ソヨン とか、、、ソヒョン という名前の女性が羨ましいりんこです。
もう、見るのが日課になってる～～～。
見ると口ずさんでしまう～～～。
だってさ～、
最初、「さよなら」って聞こえちゃった部分が、
「ソヨナ～」か、「ソヒョナ～」って言ってるんだよね？
ソヨナ～と言われれば、そのようにも聞こえるし、
ソヒョナ～にも聞こえる。。。。
どっちでもいいけど、
こんなふうに呼んでくれるんだ。。。
アイスじゃなくて、、、私が溶けちゃう。
アイスの名前は「ソレイム」って、私の耳には聞こえるけど、
ホントはソルレイム？
いろんな人が書いてたけど、
翻訳機にかけたら、「ときめき」って出てきた。
※ ※ ※ ※ ※※※※ ※
※ ※ ※※※※ ※ ※ ※ ※ ※
※ ※ ※※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
※ ※ ※ ※※※※ ※※※ ※ ※※※※ ※
※※※※※ ※ ※ ※
※ ※ ※ ※ ※※※※※※※※※
※※※※※ ※※※※※ ※ ※ ※ ※
※ ※ ※ ※ ※
※※※※※※ ※ ※ ※※※※※※※※
こんなふうにすると
ハングルも楽しく、面白く、覚えられそう。
あ、携帯から見ると、
「なんだ、コレ？」って感じだよね？
３０秒バージョンの
ありがた～い日本語字幕付きCF
http://www.youtube.com/watch?v=OGyUzOoJlx8&NR=1
すごぉ～い！
話題になってるから、
去年のCFと今年のみっきぃのCFをくっつけた動画が上がってる。
ミン･ソヒョンさんって、キレイで可愛い人なんだね～。
ソレイムという商品自体は同じなんだろうけど、
パッケージのデザインが去年と今年で違うんだ！
ソヒョン（2008）＋Yuchun（2009）
http://www.youtube.com/watch?v=OTXjNF-ifag&NR=1