象が何時頃から人間に使われるようになって、
そして、どのようにしてその事実が伝えられていったか、というのは
ずっと興味の一部でした。
これについてはスリランカに、
スリランカのファーブルみたいな人がいるんですね。
色んな伝承を書きとめて出版しております。
で、彼が拠り所にしているのがヤシ本なんですね。
これはヤシの葉を茹でましてね、そして
それに鉄筆で文章を書くんですよ。
象使いはナイフを持っているのですけれども
この象使いのナイフの横に必ず、
鉄筆がついているんです。
それを抜きまして、ヤシの表面に
文章を書いていくんですね。
で、それはスリランカ語ではないんですよ。
もうずいぶんと昔の事ですから
インドの古い言葉で書いてあるんですね。
これは仏教がおこりましてね、
最初の経文もその言葉で書かれているんですけれども
その中に、探したら象について
書いてあるのもあるんですね。
そして感心したのは、象のニラについて
書かれているんです。
ニラというのは急所です。
象のどこを押せば、どういう反応が起こるのか
調教するときには、どこを押せばいいのか、
というようなことが書きとめられているんですね。
それを探しまして
資料の一つとして持っておりますが
今では、なかなか手に入りにくくなって
おります。
これも、私の宝の一つですかね。
畑 正憲
そして、どのようにしてその事実が伝えられていったか、というのは
ずっと興味の一部でした。
これについてはスリランカに、
スリランカのファーブルみたいな人がいるんですね。
色んな伝承を書きとめて出版しております。
で、彼が拠り所にしているのがヤシ本なんですね。
これはヤシの葉を茹でましてね、そして
それに鉄筆で文章を書くんですよ。
象使いはナイフを持っているのですけれども
この象使いのナイフの横に必ず、
鉄筆がついているんです。
それを抜きまして、ヤシの表面に
文章を書いていくんですね。
で、それはスリランカ語ではないんですよ。
もうずいぶんと昔の事ですから
インドの古い言葉で書いてあるんですね。
これは仏教がおこりましてね、
最初の経文もその言葉で書かれているんですけれども
その中に、探したら象について
書いてあるのもあるんですね。
そして感心したのは、象のニラについて
書かれているんです。
ニラというのは急所です。
象のどこを押せば、どういう反応が起こるのか
調教するときには、どこを押せばいいのか、
というようなことが書きとめられているんですね。
それを探しまして
資料の一つとして持っておりますが
今では、なかなか手に入りにくくなって
おります。
これも、私の宝の一つですかね。
畑 正憲