大好きな動画が見つかった・・・そしてお散歩デビュー・・・(＾ω＾)

 

お散歩リード、付けた時の不安げな表情

でも、記念のショット

 “fragile”   壊れやすい、もろい　と言う意味です

スティングの名曲の一つ

この曲をあの大御所

スティービーワンダーが熱唱

この動画、昔に載せたのですが

消されてしまいました

今回もいつまで見れるかヒヤヒヤもんです

 ３分５８秒　　お時間ある時に聞いてください

Fragile

If blood will flow when flesh and steel are one
Drying in the colour of the evening sun
Tomorrow’s rain will wash the stains away
But something in our minds will always stay
Perhaps this final act was meant
To clinch a lifetime’s argument
That nothing comes from violence and nothing ever could
For all those born beneath an angry star
Lest we forget how fragile we are

On and on the rain will fall
Like tears from a star like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are how fragile we are

On and on the rain will fall
Like tears from a star like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are how fragile we are
How fragile we are how fragile we are

生身の身体に鋼の刃が突き刺さり

流された血が夕陽に染まって乾いていく時

　明日にでも雨が降れば血痕は洗い流される

だけど私達の心を襲ったのは　いつまでも消え去りはしない

ことによるとこの最終的手段は

　　　　　暴力は何の解決にもならず

行かれる星の下に生まれた者達にはなす術がないという

一生かけて主張をねじ伏せるものだったかもしれない

人というものがこんなに脆いと私達に思い知らせようと

いつまでもいつまでも雨は降り続けるだろう

まるで星が涙を流しているようだ

いつまでもいつまでも雨は降り続けるだろう

人というものがどれほど脆い存在か

訳　　　中川五郎　氏

全然、散歩にはならなかった今日の結末　　　笑


味気ないので追加の写真
 
  
本当に
フラジャイルな飼い主でした

　　　　　　　　　　　　　　　　１０月１８日（日）

おさんぽ　　　いや

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

いっぽ

これから慣れるといいなっ

お散歩リードが

たすきになっちゃってるし、ごめんね


ニャン太

見てくれて

☆　多くのペットが幸福になりますように　☆

イギリス発、癌闘病中の日本人の方が立ち上げた

壮大なプロジェクトのお知らせです。署名はこちらからです。

　　　　↓↓

犬猫殺処分廃止署名１００万人プロジェクト

   ふれすかん さんから転載