あっとおどろいた　がいこくごかばー　でっせ⭐︎

おこんばんは⭐︎ 毎日Xで音楽関係情報をチェックしていると、たまにとんでもなく驚かされるカバー音源が紹介されます。今回紹介するのも正にそうしたカバーです。YouTube音源は無いのですが、Xの記事中、さわりが聴けます！

なんと！　ドイツ語でさだまさしさんの「関白宣言」、カバーされていたんですね！！！

　もう一つ驚いたのは、さだまさしさん本人のレコードもドイツでリリースされていた事です。

　レコードジャケットが見られる記事がこちらです⭐︎

いやあ、改めて世界は広いようで狭いと言うか、意外な邦楽曲が外国語歌詞がつけられてカバーされている事に感銘しました。

　では、せっかくなので同様のケースでmazuが知っている音源、並べまっしょい！

「スキヤキ」ア・テイスト・オブ・ハニー

（このお題だと絶対外せないのがこちらです！　なにせ大ヒットしていますから。。。）

「フィッシュ」ジェフリー・フォスケット

（昨年惜しくも他界されたビーチ・ボーイズ・サウンドをお一人で再現出来たお方が、同じ事が出来る我が国のポップス達人のお方の曲「踊ろよ、フィッシュ」を英語詞でカバーしていました。大好きです！）

「haru yo koi」hayley westenra

（今日初めて聴きました。ユーミン「春よ、来い」英語詞カバー、これも良いですね。）

「イット・クッド・ハブ・ビーン・ミー」アウチ！

（一度だけ聴いた事がありましたが、久しぶりに聴きました。スピッツ「ロビンソン」のカバーですね⭐︎）

まだまだあると思いますが、改めて「良いメロディーは国境や言葉を越えて親しまれる」事を確認出来てなんだか嬉しくなったmazuです⭐︎

（追記）

　アニメのテーマ曲にも結構ありそうですね。

「グレンダイザーの歌（アラビア語バージョン）」

mazuの「セット￡s」ブログ