朝、若い子が来店。
何もしゃべることもなく、棚を一通り見て豆を見始めました。
ショートヘアーだったので、男の子かな、女の子かな、と思いながら、試飲用のマンデリンを出してあげると「ン~」とうなづく。
「I can't speak Japanese.」
??。
えっ、日本人ぽい顔してて、日本語がしゃべられへんて?
試飲のカップを指差して、これは?というそぶりをするので、マンデリンと教えてあげる。
「two hundred please.」
マスターは満面の笑顔で「OK」
「I'm from Canada.」と言いながら、カバンのたすきに付いているバッチを指差す彼女。
マスターは満面の笑顔で返す。
そして、豆をそのまま袋に入れるそぶりとミルを指し示すと、
彼女は棚に並んでいるドリッパーを指し示してニッコリ。
「OK」とマスターは明るく答える。
なぜか彼女は2000円を出したので、1000円札とおつりを渡してニッコリ。
珈琲豆の袋と「すっすたんぷか~ど、ぷり~ず」とマスターが渡すと
彼女はニコニコしながら受け取り「アリガトゴザイマス」と言いながらペコリとおじぎをして店を出る。
マスターはその後ろ姿を「声をかけたいが・・・とっさには出ない」と心の中でつぶやきながら見送りました。
いや~、びっくりしました。
さっそくネットで最低限の挨拶ができるよう調べましたよ。
県外デビューの次は外人さんデビューかよ・・・。
何もしゃべることもなく、棚を一通り見て豆を見始めました。
ショートヘアーだったので、男の子かな、女の子かな、と思いながら、試飲用のマンデリンを出してあげると「ン~」とうなづく。
「I can't speak Japanese.」
??。
えっ、日本人ぽい顔してて、日本語がしゃべられへんて?
試飲のカップを指差して、これは?というそぶりをするので、マンデリンと教えてあげる。
「two hundred please.」
マスターは満面の笑顔で「OK」
「I'm from Canada.」と言いながら、カバンのたすきに付いているバッチを指差す彼女。
マスターは満面の笑顔で返す。
そして、豆をそのまま袋に入れるそぶりとミルを指し示すと、
彼女は棚に並んでいるドリッパーを指し示してニッコリ。
「OK」とマスターは明るく答える。
なぜか彼女は2000円を出したので、1000円札とおつりを渡してニッコリ。
珈琲豆の袋と「すっすたんぷか~ど、ぷり~ず」とマスターが渡すと
彼女はニコニコしながら受け取り「アリガトゴザイマス」と言いながらペコリとおじぎをして店を出る。
マスターはその後ろ姿を「声をかけたいが・・・とっさには出ない」と心の中でつぶやきながら見送りました。
いや~、びっくりしました。
さっそくネットで最低限の挨拶ができるよう調べましたよ。
県外デビューの次は外人さんデビューかよ・・・。