台風


苦労して作ったこの体お酒で台無しにすることはできない。


俳優イ・ジョンジェが体作りのためにお酒をやめている。

普段愛酒家として知られた彼なので驚くべきだ。

彼は先日のキム・スンウ結婚式でも祝賀酒を口につけただけで お酒を飲まず

周囲の人をびっくりさせた。

骨身をけずって作った筋肉をお酒のために台無しにすることができないからだ。


イ・ドンゴンとの「台風」にキャスティングされた時から 運動の度合いを高めてきた。

元々運動マニアである彼だが より筋肉をつけるのに力を注いだ。


現在75%程度撮影は終了し この位なら運動の程度は低くなるはずなのに

ジョンジェは最後まで緊張の紐を緩めていない。

もう数ヶ月お酒もほとんど口にしない。

贅肉のない硬くて見事な筋肉だが撮影の最後まで油断しない覚悟だ。


スケジュール終わりに撮影する浜辺で海軍時代の同期とラグビーをするシーンのためだ。

今まで服の中に隠された姿が 軽い身なりになり体がスポットを浴びる部分だ。

今までスーツや軍服に隠れていた彼の体がこの場面ほど注目されることはない。


マネージャー キム・ギフンさんは この頃フィットネスセンターで毎日3時間ずつ運動をしている。

本当にすごい。特に8つの筋肉を鍛えるのに集中していて鉄アレイで鍛えている。


4日からウラジオストックで撮影している。


連合ニュース 2005.06.06

innolifeさん2005.06.07 にも翻訳記事掲載されました。