初版 1960年12月 第2版 1974年1月 第3版 1982年2月 第4版 1992年2月
第5版 2001年3月 第6版 2008年1月 第7版 2014年1月 第8版 2022年1月
この辞書の主幹だった見坊豪紀は、1992年10月21日に亡くなりました。だから、第4版までは、彼の責任で編集され、それ以後は別人が編集したということになります。
この見坊豪紀は、生涯にわたって、言葉のカード、145万枚を作ったといわれています。その彼の小型辞書に対する考え方をもっともよく現しているのが、第3版の「序文」です。以下その主要な部分を引用しておきます。
ーここから引用ー（『三省堂国語辞典』第3版序文より）
さて、辞書は〝かがみ〟であります――これは著者の変わらぬ信条です。
辞書は、ことばを写す〝鏡〟であります。同時に
辞書は、ことばを正す〝鑑（かがみ）〟であります。
〝鏡〟と〝鑑〟の両面のどちらに重きを置くか、どう取り合わせるか、それは辞書の性格によってさまざまでありましょう。ただ、時代のことばと連動する性格を持つ小型（小規模）の国語辞書としては、ことばの変化した部分については〝鏡〟としてすばやく写し出すべきだと考えます。〝鑑〟としてどう扱うかは、写し出したものを処理する段階で判断すべき問題でありましょう。（以下略）
ーここまで引用ー
見坊豪紀は、このように書いてその辞書作りをすすめました。〝鑑〟の例を一つ、先日書いた、『新明解』の「動物」の語釈と比べてみてください。『三国』では、2版から8版まで、この語釈は変わっていません。
どうぶつえん［動物園］（名）いろいろな動物を飼（カ）って多くの人に見せる（研究する）所。
〝鏡〟の例は、『辞書になった男』でもいくつも紹介されていますが、故石山茂利夫さんが、見坊豪紀の遺書だと書いた、「ワードハンティング」が、用例を変更しながら、第6版まで立項されていたのに、第7版で削られたその事情を『辞書になった男』は次のように書きます。
ーここより引用ー（『辞書になった男』２８０頁より）
取材の終盤、飯間さんから一通のメールが送られてきた。
「残念ながら今回の改訂（『三国』第七版）で、【ワードハンティング】の項目は削ることになりました。『一般にはほとんど使われることない』と判断したからです。見坊先生の思い入れのあることばですが、やはり辞書は第一に利用者のためのものという（これは見坊先生以来の）考え方によります。
ーここまで引用ー
私は、こんな状況を飯間氏は説明しながら、その後もテレビや自分の著作などで、何度もこの「ワードハンティング」を使っている不当をこのブログで指摘しましたが、それはまた別問題でしょう。
この『三国』第8版では、「ボイン」も消えてしまい、マツコ・デラックスさんが歎いているというネットでの報告も読みました。
『三国』では次のようにありました。〝鏡〟と〝鑑〟の例でしょうか。
ぼいん（名）［俗］ちぶさ。おっぱい。（第二版）
ぼいん（名）［俗］乳房（チブサ）の大きなこと。また、その乳房。［一九六七年に広まったことば］（第七版）
第八版から姿を消しました。