もう、いやになるほど、「日本語」ではないと書いてきた、
「なぜ、セサミンを飲んでいますか？」
相変わらずの新聞広告を、老妻の忠告に従って、もう
終わり、言っても仕方がないという覚悟で、二回の写真入
り有名登場人物のコメントを一生懸命読みました。
そして、ある事実に気づきました。
今日はその報告です。実名ほを挙げてもいいでしょう。
本文は稿者である私が勝手に省略しています。関係が
ないと思ったからです。
「なぜ、セサミンを飲んでいますか？」
作家 阿川佐和子さん ５９歳
「年齢でははかれない若々しさのために、セサミンをこれ
からも続けていきます」
女優 酒井和歌子さん ６３歳
「毎日ちゃんとセサミンを飲んでがんばれば、まだ間に合
うかなと」
女優 中村玉緒さん ７３歳
「自分らしくいられるのは、セサミンのおかげだと思います
よ」
作詞家 阿木燿子さん ６８歳
「セサミンは、女性であることを楽しむために飲んでいます」
私は、セサミンの広告に手を貸しているわけではありません。
老妻は、何とかと同じで、触れれば触れるだけ大きくなるか
ら止めなさいと忠告してくれますが、そのことはよくわかるので、
今日を最後にするつもりです。
何たる浮薄。この女性たちは、「なぜ」に惹かれて、みんな
「セサミン」と唱え、毎日飲んでいるようなコメントを平気で書
いています。
ところが、次の、男性のコメントを読んでください。こちらは
全文を書きます。
冒険家・プロスキーヤー 三浦裕一郎さん ８０歳
「６０歳の頃は、おなかを突き出して肩で息をしていました。
エベレストへの挑戦は、そんなマイナスからのスタートです。
からだは、何歳になっても答えてくれます。僕もまだまだ挑戦
しつづけますよ」
おもちゃコレクター 北原照久さん ６５歳
「まだまだやりたいことがたくさんありますから。そのために
はまず健康。５０歳を過ぎて、体づくりを始めました。毎日少し
のトレーニングを毎日続けること。ぜったい差がつきます。」
どうですか、男性の潔いこと。商品名はどちらにも一切出て
きません。当然でしょう、こんな日本語では答えようもないは
ずです。
特に、北原さんの、
「（セサミンを飲むよりもー稿者の勝手な付け加えです）毎日
少しのトレーニングを毎日続けること。ぜったい差がつきま
す。」
いいですね。すばらしい。
これから、サントリーがどんな人を使って広告するか、そし
て、その人々が何とコメントするか楽しみにしています。