こんばんは!こんにちは!



土曜日サンパウロのセントロをうろついたら咳が止まらなくなった私です。
日曜日は大人しくお家で大掃除をしてました。。



大通り沿いに数週間滞在した時も鼻炎具合がえげつなかったし、、大気汚染にめっきり弱いらしい(;´∀`)



さて、祝日だった昨日は懲りずにまたサンパウロ市内に出かけてきました^^



数年前からの友人とショッピング!ヽ(=´▽`=)ノ
また購入品はコスメテーマブログを書きますね!







今住んでいるところでは立場上友人を作るのは不可能なので、フードトラックランチしたり、スタバでおしゃべりしたり、手当たりしだい化粧品触ったり、久しぶりにワイワイできてとっても楽しかったです



遅くなったので急いで帰ろうと思ってたら連絡が、、



はい、“連休”をとって旅行に行ってた彼です(まだ怒っていました)。



とりあえず思いっきりワガママを言って迎えに来てもらって、そのまま有無を言わさず家まで(高速乗る距離w)送ってもらいました。






初登場どん。
ちゃーんと怒っていたことも伝えて(自分で感づくとか絶対できないから)、数ヶ月ぶりにちゃんと会話もできました。家についたら直ぐ帰っていったけどね。



次にちゃんと会話出来るのは1ヶ月くらい後かな~。やけに忙しいのはお互い様~。



ではでは! Tchau! Beijoss




こんばんは!こんにちは!



この週末はこどもの日の祝日も含め3連休なブラジルです。



土曜日は、私を放ったらかして旅行に行きやがった彼に黙って、友人にドライブに連れて行ってもらいました。


えぇ怒っております。彼は基本的に日曜の午後しか休みがないのです。だからここんとこずっと会ってないし今後の予定もないのに!!連休があったなんて!!黙ーって行ったことも忘れて、行った先から呑気な写真を送ってくるので余計に腹が立つ。そういうとこ本当に抜けてるんだよなぁ、流石ブラジル人。




まぁそんなことは置いときまして、ドライブはとっても楽しかったです



ずっと行きたかったEmbu das Artes.






サンパウロっ子の中では有名な場所です(*‘ω‘ *)


土日祝日限定で手作りの雑貨や、芸術品などの市場が開かれ、立ち並ぶお店もおしゃれな雑貨や、家具などです。


町並みがとっても可愛くて、サンパウロとは思えない場所です☆
そんなにうちから遠くないので、絶対また連れて行ってもらおう!!(車がないと行きづらいのが難点です)



その後はそのままサンパウロ市内へ。


実は初めてのMercado municipal (こちらは車でなくても大丈夫!)






サンパウロ市の中心街にあるとっても大きな市場です。

入ってみるとこんな感じ。




ここで有名なのはこちら!




ブラジル風フランスパンに大量のモルタデッラが挟まれたサンドイッチ

と、、


バカリャウという魚のはいったパステル

どちらもとっても美味しかったです

他にも、、


色んな種類のオリーブ


色んな種類のチーズ


色んな種類のお惣菜やカラフルなソース




色んな種類の香辛料

などなどなど、、食料品はなんでも揃います


もちろん果物屋さんもありますよ~




なんだと思いますか??果物の上に付いてる豆のようなもの、どこかで見たことあると思います。。


そう、カシューナッツ


この実もよくジュースにしてあります。


因みに私はこの実は苦手です


半年以上サンパウロに住んでたのに何故か行ったこと無かったんですよねここ。


色んなものがあってとっても楽しかったので、是非また遊びに行きたいです






ではでは! Tchau! Beijoss





こんばんは!こんにちは!



一週間が終わりましたね!(ブログは日本時間にしておりますが、こちらはまだ10日午前3時過ぎです。)

みなさんこの1週間はいかがでしたか?^^


私はなんだか幸せな1週間でした。




職場に来て早2ヶ月が経ちました。


学生時代、新しく赴任してきた先生とか、教育実習の先生とか、なんだか日常と違う出来事で、暫くの間ちょっと特別な存在だった気がします。


自分の日常にふと現れた新しいこの人がどんな人なのか、どんな距離感で自分たちと接する人なのかわからないから、その人と話す時ちょっとドキドキしました。


私の職場の子どもたちもそーんな雰囲気でした。ましてや私は子どもたちにとって外国人。言葉も違えば価値観も違いますしね。


でもそんな存在の人も、ふと気づくとその存在や、その人との関わりが《日常》となっていませんでしたか?


多分この一週間は、私の存在が子どもたちにとって《日常》となりつつあることに気付いた、そんな一週間でした。


音楽を聴いているイヤホンを片方無言で渡されたり、食べてるお菓子の袋を私の机に置いて遊びにいったり、なーんにも言わずに手だけつなぎに来たり。3歳児から高校生まで、こういうのが日常の様子になってきてるなってふと思ったんですよね。




なにが一番嬉しいって、キスの挨拶をするのが当たり前となっていること。


歴代の日本人職員にはあんまりしていなかったみたい。
私が働き始めた当初も、子供同士はキスの挨拶をしているのに、その流れであっても、私にはお辞儀してました笑


挨拶の相手に宗教上の制約がない限り、その国でその国の挨拶をするのは当たり前のことですよね。日本人はどこでも外国人に対してお辞儀します。


日本人だからって挨拶を遠慮されているのがとっても寂しかったので、この変化はとっても嬉しいことなのです(*^_^*)
※因みに私は日本でも、友達とはキスの挨拶をしてました笑


ブラジルの挨拶の話はまたこんどじっくり書かせてください



少しずつ少しずつ、焦らずゆっくり、自分の第六感センサーを働かせながら、幸せいっぱいな毎日です


ではでは!Tchau Beijoss






こんばんは!こんにちは!



あと2週間で3キロくらい体重を落とそうと計画中のあーちゃんです。



コチラに引っ越してから3ヶ月、見事にぷくぷく太っておりまして、一番ベストだった半年前から約5キロくらい太ってしまいました
えらいこっちゃ。



とりあえず深夜の米をやめねば。



そういえば昨日のブログで紹介したホテルの写真がもう少しあったのでご紹介!






プール!








綺麗に並べられたマンゴーとトマト



朝食のパンも8種類くらいあって、3食ビュフェだったんですが、種類が多すぎて何を食べようかウロウロしてしまいました笑



日本食ももちろん好きだけど、ブラジルご飯もだーいすき

以前半年間居た時はブラジル人のおうちにホームステイをしていた&子どもたちと給食を食べていたので毎日Feijaoというブラジル料理でしたし、彼の職場に行った時以外は日本食どころか日本米すら一切食べませんでした。実は今もうちには日本米ありません。だって高いんだもん。



私多分どこでも生きていけるとおもう



旅行に行ったミナスジェライス州はイタリア系、フランス系などヨーロッパ系の移民が多い(日系は少ない)のでなーんでも美味しかったです(*‘ω‘ *)
チーズや甘いものも有名で美味しかった



旅行で食を重要視する方(私はこれが最重要)ミナスジェライス州オススメです



ではでは!Tchau Beijoss










こんばんは!こんにちは!



少し時間が空いてしまいました。



先週末は半強制的なMinas Gerais州への旅行に行っており、その御蔭で仕事が貯まりちょっぴりバタバタしておりました^^;






バスで約7時間の道のりでしたがそのうち4時間くらいはこーんな景色。寝ても覚めても同じ景色でした(笑)


日本が小さな国だということを改めて感じます。


永遠と続くファゼンダ(農場・牧場)の中に突如として現れるどでかいホテル。




Taua Grande Hotel Araxa


元は政府の持つ療養所だったそうで、とてつもなく豪華、そして広い。
殆どの資材をヨーロッパから輸入しているそう。惜しげも無く税金を使って、国の要人が自由に使ってきたものなんですよね。



財政難の際、民間へ委託されたそうです。
こーんな豪華な建物で国の要人が極秘の話し合いなども行っていたのではと思うとドキドキしました 笑




こーんな感じの使ってない広間が永遠と続きます。
写真が雑ですみません。




外観はまるでお城みたい。





お部屋も落ちつく雰囲気です。


上のリンクを飛んで頂ければわかりますが、サンパウロには無い温水プールや、エステ、無料のヨガ教室、映画上映会など色々なサービスも充実しています。
場を盛り上げたり、子どもの面倒をみたりするイベント会社が週末は入っており、小さなお子さんを預けて、大人は自由な時間を持つこともできるようです。
そのせいか家族連れが多かったように思います^^
写真はありませんが勿論プールもありましたよ☆



一緒にいったグループの中に同世代が全く居らず(お仕事関係でした)、楽しかったかと聞かれると実は早く帰りたかった私ですが、ホテルはとっても素敵だと思いました♪♪



陸の孤島のリゾートホテルなので、小さなお子さんのいる家族連れや、観光というよりはゆっくり過ごしたい大人向けのホテルだと思います。あ、ごはんもとっても豪華で美味しかったですよ!(写真撮り忘れ)



まーーー、気分が乗らないとこうも写真が少ないものなんですね!笑



リゾートホテルに行ったのに、なぜかどっと疲れた週末でした



ではでは! Tchau Beijoss




こんばんは!こんにちは!



昨日はちょっとした事件?がありました。


元々うちは何かと水圧が低い。トイレ、キッチン、洗面所。
まぁそれは別にいいんですけど、最近やけに水がちょろちょろとしか出なかったんです。


そして遂に、水が出なくなりました


唯一普通に出ていたシャワーも全く出なくなったんですよ。


なんで


と焦って、ダッシュで下の家のおじちゃんを呼びに行ったら


「外の元栓は開いてるか??」とな。


そんなん誰が閉めるのよ・・と思いながら一緒に見に行ったら、閉まってました


なぜ~~~~~(;´д`)


誰かのいたずらか??


もう開けたら大丈夫、と思って水道を捻ったんですが、何故かまだ出ない!


もっかいおじさんを呼びに


「タンクに空気が入っちゃってるんだよ、ちょっと水出しっぱなしにしときな。」ですって。


ほんとかいな~と思いながら蛇口を開けっ放しにしていたら、、


出ましたよ1時間後に突然ヽ(=´▽`=)ノ


おじちゃん疑ってごめんなさい。そしてありがとう(´;ω;`)


水不足はまだ解消してないみたいなので断水は覚悟していましたが、水不足は多分関係ないトラブルだったので驚きました。


在宅仕事の日でよかった・・そしておじちゃんが家にいてよかった


一人だとこういう時、誰に頼っていいのか分からなくて困ります(泣)


日本ではルームシェアだったし、テーブルが組み立てられない!テレビが設置できない!電球が切れた!突っ張り棒がつけられない!家に大きな蜘蛛が出た!などなど全部、近所に住む土木・工業・電機系の友人たちをダッシュさせてたし、実家でも全部パパがやってたからこういうの本当に弱い・・


以前こちらに住んでた時はホームステイだったので、シャワーの蛇口に電流が走っててビリビリくる(あるある)とか、なにかとトラブルはホストファザーが対応してくれていたので、実は日常生活ではあんまり苦労してないんですよね。。


周りに甘えきっていた過去の自分を叱ってやりたい。 反省です。


とりあえず今日、大家さんに言いに行って、ちょっと元栓の辺りの水漏れがないかとか見てもらってきます。


さてポルトガル語で上手く説明&理解できるのでしょうか(*_*;


頑張ります!



ではでは! Tchau Beijoss






こんばんは!こんにちは!



昨日は私が住んでいる地域は、バケツをひっくり返したような雨がふったり、突然止んだりの繰り返しでした



職場には私の部屋があるんですが、そこに行くまで外階段を使うんですよね・・
雨の日はいつも雨に濡れながら駆け上がってるんですが、流石に今日の雨は強すぎた


困っていたら、高校生の男の子がだまーって私の上で傘を開いて、送ってくれました。
少女漫画みたい



雨が弱くなった頃に遠くの方から


「「せんせーーーーい!!きてーーーー!!はやくーーーーー!おねがーーーい!!」」
(呼称は一応先生なんです。)


と、3歳児と7歳児の声がする。なんだなんだと思って走って行ったら、、







ちびっこたちが囲んでました・・・男性の握りこぶし程の蛙さん


もーーーお願いだから呼ばないでください( •̀ㅁ•́;)


これでもまだまだ小さい方みたいです




全然話が変わりますが、彼の誕生日プレゼントで地味に悩んでいます


実はもう誕生日は今月の中旬だったので過ぎちゃってるんですが、彼も私もやけに忙しくて、彼の誕生日の日に仕事でサンパウロに行ってたら偶然見かけたくらいで、ここんとこ1ヵ月以上会ってない&今後会う予定もないし、今月も難しそう。遠距離恋愛かよ


そもそもこの前のチョコレートが!!!


サングラスにしようかと思ったけど彼は沢山持ってるし、時計やアクセサリーは防犯のためにつけないし、キーケースもいいけど財布・タバコ・携帯ってポケットに入りきらないし、、


てゆうかそもそも遠距離期間長すぎて、彼が今どんなものを身につけてるのか全然知らない!!


もーめんどくさいしあげるのやめようかな~~


有難いことにドルがレアルに対して強いので、予算は250ドル位を考えているんですが、なにかいいアイデアありませんか?

ぜひぜひアドバイスお願いしますm(__)m


Tchau Beijoss




こんばんは!こんにちは!



昨日は夜中に、日本の友人とスカイプで長話というとてもステキな時間を過ごしました^^


彼女は大学時代、本気で興味のあることを見つけ、セミナーや講演会、イベントなどに積極的に参加(現在も継続中)していた子。 私はそんな彼女にくっついて歩いて、私の知らなかった色々な社会・世界に出会ってきたんです。


彼女とはお互いに、意地も見栄も張らず、曖昧な悩みや芯のない主張も言い合うことができるんですよね。。不思議(*‘ω‘ *)


将来の話や、互いの現状などついて沢山話すことができました。もちろんバカな話もね




私の大学時代の友人たちは皆、良くも悪くも個性が強く、「最近どう?」というよりは、『最近どこで何してるの??これから何しようとしてるの??面白いこと教えてよ!!』って感じ。


みんなが全然違う価値観を持っていて、みんなが自己主張強めなので、しょっちゅう喧嘩もしてました。
授業でディスカッションとかさせたら終わらない&言い争いが始まるから先生大変そうだった 笑


でもそれって、お互いがお互いを尊敬しあっていて、大好きだからできることですよね(*^^*)


ステキな友人たちに出会うことができたなって思います


ただ困ったことに、そんなだから私の周りの就職率はすこぶる低い
海外に行って帰ってこなかったり、海外で働き始めたり(私含め)、海外の大学・大学院に進んだり..etc.. 
時差の計算が非常にめんどくさい!!


私たちさえいなけりゃ学科の就職率は100%だったのに、、
先生ごめんなさーーーい。でもこんな生徒を育てたのは先生だ!笑


まぁ、焦らず背伸びせず、私は私なりに頑張ります




さっきね、ケーキ?パン?焼いたんです♪
最初はPão de queijo ポンデケージョっていうチーズのパンを焼こうと思ってたんですが、1つずつ丸めるのが面倒だったので予定変更、ケーキ型で焼いちゃった





モチモチふわふわチーズたっぷり!Bolo de pão de queijo


びっくりするくらい美味しかったので、夜中に焼いたのを後悔しています 笑


これを作るのに使った Polvilho doce って粉、日本語だとなんて言うんでしょうか??片栗粉っぽかったんだけど、もし片栗粉ならご飯作りでも使いたいな・・
どなたかご存じないですか??



ではでは!Tchau Beijoss








こんばんは!こんにちは!



中高生の男の子たちのやってるフットサルにノリで乱入して疲れ果てている。そんな夜です。



サンパウロの本部の方々が、私が自宅で行っているお仕事を急遽明日見に来ると連絡がありました。。


なんだそれ!!そーゆーのやめてくれ!!(; ・`ω・´)
やばい報告書まだなんも書いてないぞ!!ひぃぃぃ。



今日は仕事が終わってから、お肉屋さんとパン屋さんに行ってきました。


こちらのお肉屋さんは自分で部位も重量も指定するのが普通なのですが、これが私には結構難しい。だって部位なんて日本語でもわからないんですもん。どの部位がどんな料理に向いてるとかもよくわからない。そもそも肉料理は食べる専門であんまり自分では作らない!


こういう時は・・・肉屋のおじさんに顔を覚えてもらおう!”の作戦です。

がしかし、、私の家の近くのお肉屋さんはお肉以外も色々売ってて結構大きいので、顔見知りになりづらい(;一_一)


しょうがないからこういう時は・・・"ポルトガル語が下手なフリをしよう!!”の作戦!

そもそもそんなに上手くはないんですが、いつも以上に1単語ずつゆっくり話してみます。そして困っている顔をする。この作戦で気をつけているのは、出来るだけ丁寧な表現を使って、文法や単語は間違えないってこと。

丁寧な表現を使われて嫌な気分になる人は居ないし、ゆっくりでも間違えさえしていなければ確実に通じますからね。

こーんな作戦の結果、最近は私の顔を覚えたおじさんが、ゆっくり細かく手伝ってくれるようになりました

助かる。゚(゚´Д`゚)゚。 ムイントオブリガーダ おじちゃん!



その足でパン屋さんへ。実はこのパン屋さんこの前見つけて、今日初めて行ってみました。


鼻ピアスのちょい強面のお兄さんに、ブラジル風フランスパン5つお願いしたら、「5分だけ僕とお喋りしながら待ってくれない?( ´∀`)」って言うからテレビのニュースを説明してもらいながら待ってたんですが、3分後・・熱々の焼きたてを持ってきてくれました

私の後に来た人たちには冷たくなったの渡してたけど、、いいのか?笑


嬉しくて抱きしめて帰ったらちょっと潰れちゃった(^O^;)


待ってる間チョコレートのお菓子こっそり一個くれたし。今度から甘いもの食べたい時はそこで買おうかな。(上手に営業にのっかるジャポネーザ笑)



田舎町ですし丁寧にお願いすると基本的にみんな優しく対応してくれます。治安も悪く、確かに身内ですらなかなか信用しきれない社会ですが、やっぱり大切なのは、、



「Obrigada オブリガーダ」 (ありがとう)



感謝の気持ちですよね。



一人暮らしを始めて、段々と一人でこなしていくことに慣れてきました。
感謝の気持ちを大切に頑張っていきます(*^_^*)






ちょっとグチらしてくださいぃぃぃ



私の彼氏は日系2世で、家庭内では日本語しか使わないので、漢字の読み書きさえさせなければ日本語ネイティブです。私との会話もメールも日本語のみ。私がポルトガル語で話しかけても日本語で返ってきます(これはこれで癪だけどまあよい)。



が、稀に通じてない時がある・・・。



【昨夜】

私 「○○ちゃんとチョコレートのパーティ行くの今日無くなっちゃった。明日休みだよね?」

彼 「えーなんで?残念だね。」

私 「私も○○ちゃんも雨がすごくてバス乗れなかったの。明日までなのにね。」

彼 「行きたいの?」

私 「うん!!!とっても!!

彼→返信途絶える

えーーーーーーーーー!?寝た!?寝やがった!?
いや、でも仕事だったし疲れてたのかもしれない。朝連絡くるかも。。


【結局連絡来ず‥今夜(さっき)】

彼 「チョコレート行けた?」

はあああああえ、私昨日誘ったよね
ねえ私誘ってましたよね!?!?


私 「へ??行ってないけど。」

彼 「そっか。てゆうか今Fortalezaなの?」

はあああああああなんで私が飛行機で4時間の赤道直下の州にいるのよ
チョコレートはAv.Paulista(サンパウロの中心街)だっつのどんな移動距離だよ

私 「はい??なんで??」

彼 「インスタに写真載ってたから。」

夏休みに旅行するっていう写真は載っけたけど、全然休暇時期でもなければ、そもそも昨日チョコレート行く予定にしてたのに・・なんで今日Fortalezaにいるのよもっかい言わせて!どんな移動距離だよ常識的に考えろよていうか私先週、「夏休みにFortaleza旅行する」って言った気がするんだけど・・・



なんでしょう、このブラジル人特有の色々キャッチボールが出来ない感じ。
彼と付き合ってかれこれ3年。今に始まったことじゃないんですけど・・これまでもこういう通じてない感じよくあったけど。。



比喩などの複雑な日本人独特の日本語表現はあんまり通じてない顔をするので、喧嘩をする時や複雑な話をする時は出来るだけポルトガル語で話すようにはしてたんですが、今回はそんな難しい話してないですよね・・・



チョコレートに関しては、「チョコレート行きたいから付き合って~~」ってはっきりしっかり言わなかった私が悪いかもしれない・・(;一_一)



いや、でもFortalezaはどう考えてもオカシイ・・・



今度からは伝えたい事はポルトガル語で話そうと決めました



グチで申し訳ないです



ではでは Tchau! Beijoss