ストロベリーちゃんの鼻歌が聞こえる、
でもハッキリクッキリ言います、
完全に間違ってますから歌詞!
おそらくストロベリーちゃんはボブ デュランとかデュラン・デュランとかを連想して漠然と人の名前を想像してるけど、
ボブ デュランが好き!って歌では全くありませんから!
しかもボブ デュランの時代この後だし!
DA DOO RON RON RON
DA DOO RON RONですから!
シュビドゥア〜とか
シャララ〜とか
ドゥッピドゥビドゥバとか
シュワッシュワ〜とか
ダンドゥビダンドゥビとか
イェイイェイとか系ですから!
ザ クリスタルズの
「DA DOO RON RON」
邦題が何故か「ハイ ロンロン」意味全くわかんね〜‼️
「私の赤ちゃんになって」って訳す人が必ずいましたよね、
クレオパトラみたいなキツイアイシャドウがシビれる〜
このボリュームのある髪型なんていうのかしら?
絶対ウィグ(ヅラ)だよね?!
だってアフリカ系アメリカ人がここまでストレートな髪なんて?!
うちの娘さえ天パーちゃんなのに!
「明日も私の事を愛してくれるかしら?」って
それオレのセリフだよね、
そんな事考えながら毎日毎日ビクビク暮らしてますから、
げっ歯類系小動物のようないつも怯えた気持ち、、、
このグループに関しては私も最近まで「シュークリームス」と思ってた、それは認める、
本来はTHE SPREAMSだからザ スプリームスだと思うんだけど、
どこでどうなって「シュープリームス」?!
変な訳のおかげで今でも「シュークリームス」って思ってる人絶対いると思う。
わあ、なんて可愛い名前かしらって!
それでもなんか馴染みがあるなぁ
とか思ってたら
これか!
髪型が基本同じ!
でもこの当時、
在日は国民健康保険さえ持てなかったんだよなぁ、
あとこれな、
最近
光テレビでアメリカ映画「ミシシッピーバーニング」や「それでも夜は空ける」を連日放送してたけど、
だからと言ってアメリカで「反米映画!」とか「いつまで謝るんだ?!」と非難の声が上がらない、
アメリカ人が普通に観てる、
アメリカのその一点だけはうらやましい、
日本もそんな国になって欲しい
シュワッシュワ〜
シュワッシュワ〜
シュワッシュワ〜