みょんすが韓国雑誌「BIG ISSUE KOREA」8月号の表紙を飾るそうです
その告知をインスタにアップしてくれました♪
7月31日
뜻깊은 잡지에 커버모델로 참여하게되었습니다.
홈리스분들에게 저의 작은 재능기부가 도움이 되길 바라며..
<빅이슈> 8월호는 서울 시내 지하철역 앞이나 거리에서 판매원분께 구입 또는 온라인샵에서 구입할수 있다고 합니다.
5000원의 금액중 2500원은 판매하시는
홈리스분들께 돌아가는 착한 잡지!!! ^ㅡ^b
The Big Issue Korea 8月号
貴重な雑誌にカバーモデルとして参加することになりました。
ホームレスの方々に僕の小さな才能寄付が役立つことを願い…
〈ビックイシュー〉8月号はソウル市内の地下鉄の駅前や街で販売員の方に購入又はオンラインショップで購入することができます。
5000ウォン金額のうち2500ウォンは販売しているホームレス出身の方々に帰る優しい雑誌!!! ^ㅡ^b
^ㅡ^b ←コレ可愛いー！！
《みょんす記事》
『INFINITE エル「人生2幕スタート、枝が伸びていく時期』
グループINFINITEのエルが、『BIG ISSUE』のカバーを飾った。ホームレス出身の販売員を助けるために才能寄付をした。
アイドルグループのメンバーおよび俳優として活躍中のエルは、8月1日に発売されるライフスタイルマガジン『BIG ISSUE KOREA』8月最初の表紙モデルの主人公に抜てき、グラビアとインタビューを通じて多様な魅力を披露する。
エルは“この頃執着すること”について自身の記事などにつけられるコメントだと明らかにし、「1000個のコメントがあればそれを全部確認する。単純な悪意のあるコメントでなく批判があるなら、努力して(その人々を)みんな僕側にしたい執着がある」と、答えた。
“捨て猫奉仕”など、普段奉仕活動をすることに対して「時間ができれば(奉仕を)しようとする。本業に支障が出るような無理なことではない」とし、「奉仕は“貯蓄”のようなものではないかと思う。余裕ができれば必ずすること」と話し、あたたかい心を表わした。
現在、“人生第2幕”をひらいているというエルは「INFINITEとしてデビューして始まった1幕では色々な話をした。2幕ではその話の枝がまともに伸びていく時期になること」と、今後の活動に臨む覚悟を示した。
＊「재능기부 才能寄付」とは金銭や物品を寄付するのではなく、自身の持つ技術や技能を他者のために無償で提供する寄付行為。
雑誌を購入すると、1冊につき半額の250円がホームレス出身の販売員に入るってことかしら⁈
たくさん売れるといいな♪
椅子に座ってる写真がカッコいい(//∇//)
Tシャツにジーンズも似合ってる♡
ジャケットに大きいベルトが不思議だけど、みょんすが着こなすとカッコよく見えちゃう(笑)
画像をお借りしました。
ありがとうございます。