李 白（り はく、701年 - 762年）
中国の盛唐の時代の詩人である。
字は太白（たいはく）。号は青蓮居士。
唐代のみならず中国詩歌史上において、
同時代の杜甫とともに最高の存在とされる。
奔放で変幻自在な詩風から、
後世に『詩仙』と称される。
李白は多作であり、
生涯に1万首ほどの詩を詠んだが、
現存するのはそのうち1000首ほどとされる。
李白は「酒仙」とまで呼ばれるように酒を愛したことで知られ、
飲酒を礼賛した詩を数多く詠んでいる。
獨坐敬亭山（ひとりけいていざんにざす）
［五言絶句］
漢文
衆鳥高飛盡
孤雲獨去閑
相看兩不厭
只有敬亭山
書き下し文
衆鳥（しゆうちよう）高く飛んで尽（つ）く
孤雲（こうん）独（ひと）り去って閑（かん）なり
相看（あいみ）て両（ふた）つながら厭（いと）わずるは
只（た）だ敬亭山（けいていざん）有（あ）るのみ
現代語訳
あたりにいたたくさんの鳥も、
空高く飛んで、残らず去っていき、
空に浮かんでいたひとひらの離れ雲も、
いつしか遠くへ流れさり、あたりはひっそり静かになった。
私とじっと見合って、互いに厭（あ）くことのないのは、
ただ敬亭山だけである。
鑑賞
李白、五十三、四歳ころの作。
ひとり敬亭山に向かってすわり、
山の景色をながめて楽しみ、
自然と一体となった心境をうたっている。
２０２６年９月２４日
清掃の日
環境省（2000年までは厚生省）が実施。
1971年のこの日、
廃棄物の処理及び清掃に関する法律が施行されたことに由来。
この日から10月1日までの1週間が環境衛生週間となっている。
午前中は散歩。
午後は”カラオケみっちゃん”開店！