孟 浩然(もう こうねん、689年 - 740年)

  中国唐代(盛唐)の代表的な詩人。

 

  若い頃から各地を放浪し、義侠の振る舞いで人々と交流した。

  また後漢の龐徳公や後年の皮日休ゆかりの

  襄陽の鹿門山に隠棲したこともあった。

  玄宗の世となってから長安に赴き仕官しようとするが、

  科挙に及第していないのでかなわなかった。

 

  孟浩然の詩は広く知れ渡り、王維・李白・張九齢らと

  親しく交際した

   (李白には「黄鶴樓送孟浩然之廣陵」

        (黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る)

       という作品がある)。

 

  740年、背中にできものがあって調子の悪かった孟浩然は、

  訪ねてきた王昌齢を歓待するあまり容態を悪化させて亡くなった。

 

  自然を題材にした詩が評価されており、

  詩のなかに人生の愁いと超俗とを行き来する心情を詠みこんでいる。

  日本では五言絶句「春暁」が特に有名である。

 

    洛陽訪袁拾遺不遇 

     [洛陽にて袁拾遺(えんしゆうい)を訪(と)うて遇(あ)ず]

 

  漢文

    洛陽訪才子

    江嶺作流人

    聞説梅花早

    何如此地春

 

  書き下し文

    洛陽に才子(さいし)を訪(と)えば

    江嶺(こうれい)に流人(りゆうじん)と作(な)る    

    聞(き)くならく梅花(ばいか)(はや)しと

    此(こ)の地の春にいかんぞ

 

  現代語訳

    洛陽の町へ、才子の袁拾遺をたずねて行ったところ、

    江嶺のあたりへ流罪の身になって行かれたという。

    あちらは気候が暖かいので

     梅の花が咲くのも早いということを聞くが、

    この洛陽のはるとくらべて、どんなものであろうか。

 

  鑑賞

    この詩の魅力は前半二句の対句にある。

 

    先ず洛陽と江嶺の対比。

 

    洛陽は長安とならぶ唐の大都会、

    みやびな華やかな文化の漂う地だ。

    対する江嶺は、南方の未開発の、

    いわば蛮地のイメージ。

 

    次は才子と流人の対比。

 

    才子も、才子佳人、

    風流才子などといった語に熟しているように、

    およそ流人の語が持つ

    暗く冷たい語感とは無縁の言葉である。

 

    このように、洛陽と江嶺、才子と流人、

    くっきりとし対比を示すことにより、

    袁某(名はふめい、拾遺は官名)を訪ねたら左遷されていた、

    という作者の驚き、意外の感が鮮明になってくる。

 

    結句の何如を

     「何ぞ此の地の春に如(し)かん」と読み、

     「洛陽の春はおそいけれど、この春には及ばないだろう」

    と解釈するのもあるが、

 

    「いかん」と読む方が穏やかで含みが多く、

    作者の袁某を思いやる心境の複雑さがよく看取できよう。

 

 

2026年5月17日

大谷翔平の日アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国)

  ロサンゼルスが2024年に制定。

  大谷の背番号が17番であることから17日は現役活動中、

  ロサンゼルスで『大谷翔平の日』とする。

 

世界高血圧デー(高血圧の日)世界の旗 世界)

  世界高血圧連盟が2005年に制定。

  日本では2007年から「高血圧の日」として実施されている。

 

  2005年は、最初の活動として、

  「高血圧の自覚」というシンプルなテーマを掲げた。

 

  2006年のテーマは「ゴールへの治療とし、

  血圧を低く保つことに重きを置いた。

  そこで推奨された血圧は、

  一般の人と他の併発症がない高血圧の人で140/90mmHg未満、

  糖尿病または慢性腎不全患者で130/80mmHg未満とされた。

  これらの数値は世界とカナダの診療ガイドラインで

  カットオフ値として推奨された。

 

卓球マダムたちと血圧は、

 「昔は年齢プラス90が適正だったなぁ・・・」

という話になる。

 

老化により血管が細くなって、

血圧が高くなるなるのは自然なのだ。

(高血圧ななることが脳溢血のリスクが増えるという、

 医学上の検知は納得だが、

 一律130以下とするのはいかがなものか?)

 

昨日の散歩は「三木町総合運動公園」へ!

     三木町総合運動公園

  体育館、プール、屋内ゲートボール場、野球場、テニス場、サッカー場

プール(準備中)意外の各施設は老若男女で活気があった!

私は山大寺池の浮橋を渡った(現在通行止め)「太古の森」へ。

 

午前中は散歩。