つれづれなるままに・・・・
原文
つれづれなるままに、日ぐらし、
すずりにむかいて、
心にうつりゆくよしなしごとを、
そこはかとなく書きつくれば、
あやしゅうこそ物狂おしけれ。
訳文
これといってすることのない、
自由気ままな時間に、
心に浮かんでくるつまらないことを、
とりとめもなく書き続けていると、
妙に気が狂いそうになってくるのです。
ここに大きな謎があります。
兼好法師は、
まず「つれづれなるままに・・・」と、
自由気ままに、
好きなことをやって暮らしている様子を描いています。
ところが、すぐに続けて、
「あやしゅうこそ物狂おしけれ」と書いています。
これはいったい、
兼好法師は、何を訴えているのでしょうか。
この謎を解くには、
とにかく『徒然草』を、
読み進めていくしかないようです。
今の私は、
悠々自適に過ごしているとは思っているが、
心には、ぼんやりとした不安もある・・・・。
これから 木村耕一 著
「こころ彩る『徒然草』兼好さんと、お茶をいっぷく」
を紹介しながら、
兼好さんの謎を解いていったら、
私の不安も少しは解決するのではと・・・・?
楽しみである!!
追伸
いままで俳句は清水哲男氏の
『増殖する俳句歳時記』を検索して紹介してきましたが、
昨日から閲覧できなくなりました。
調べると2022年に亡くなられていました(84才没)!
長い間大変お世話になり、ありがとうございました。
ご冥福をお祈りいたします。
2024年7月27日
深夜1時に目覚ましで起きた。
続いてオリンピック開会式を見るつもりだったが、
開始は1時間半後というのでショック!
水上パレードが始まってすぐに辛抱できず寝てしまった。
朝5時半からはLIVEで見ることができた。ヤレヤレ!
ガンバレにっぽん!!
午前中はゴルフの練習。
夜は町会議員F君の後援会の暑気払いに参加する。
明日は朝6時から
氷上八幡神社の夏越祭の準備があるので、
飲み過ぎないようにしないとなぁ・・・・!