恩を受けた人に対して、
反対に害を加えるような行為をすること
韓国： 은혜를 원수로 갚는다
恩を仇で返す
中国： 恩○仇○
恩を受けて仇で返す
吃曹操的米，○刘备的○
曹操の軍営の飯を食いながら、劉備の肩を持つ
英語： Render evil fo good.
恩に仇で報いる
ドイツ： Undank ist der Welt Lohn.
恩知らずは世の報い
ロシア：
フィーリアの家に呼ばれて行って飲んで、
フィーリアを殺した
フランス： Qui oblige fait des ingrats.
恩を施す者は恩知らずをつくる
オランダ： Stank voor dank geven.
御礼の代わりに屁をひる
トルコ： Besle kargayi oysun gozunu.
カラスを飼えばお前の眼をくりぬく
スペイン・メキシコ： Cria cuervos y te sacaran los ojos.
カラスを飼えばお目の眼をくりぬく
インドネシア： Air susu dibalas dengan air tuba.
ミルクを毒汁で返す
台湾： 食碗内，説碗外
身内に世話になりながら、よそ者を贔屓する
食曹个飯，做劉備个代誌
曹操の軍営の飯を食いながら、劉備の用事を済ませる
残念ながら恩知らずは世界中にいるということだ！
その中でもロシアのは一番恐ろしい恩知らずである。
プーチンには恩は通じないと思う。
習近平も恩を仇で返されないように・・肩入れはほどほどに！！
２０２３年４月４日
寒食節（かんしょくせつ、かんじきせつ）
清明の前日。
この日は家で火を炊くことを忌み、
冷たい物を食べる習慣があった。
東アジアの年中行事。
古代中国で成立し、現代では大韓民国などで
春の農耕の始まりを祝うとともに
祖先を祭り墓参が行われる一方、
中国では清明節に吸収される形でほぼ消滅している。
日本も東アジアの一員だが・・・、
私は知らないし、中国人の妻からも聞いたことがない。
（妻は清明節に墓参りをしてるようだ）
午前中はヨーガ教室。
午後はゴルフの練習。
追伸
先ほど小学校の同級生Ｋ君が筍掘りに来た。
採れたら１本は置いとくわぁと言ってくれたが、
まだ早いと思うけど・・・・？