魚心あれば水心（うおごころあればみずごころ）
意味： 相手が好意を示せば、こちらも好意を持つ。
先方の気持ち次第でこちらの態度も決まる。
由来： 関取千両幟 より
「魚、心あれば 水、心あり」の魚と心 水と心が一語化したもの。
相手に対する好意。
魚に水を思う心があれば、水も其の心をくみとるであろうということ。
英語： Ｃｌａｗ ｍｅ ｉ’ｌｌ ｃｌａｗ ｙｏｕ．
類義語： 網心あれば魚心 ／君心あれば民心あり ／ 落花流水の情
このことわざでまず思いだすのは「水戸黄門」の場面である。
越後屋が悪代官にお菓子箱を渡して
「魚心あれば水心」と言いながら手揉みをしながら含み笑いをする。
すると悪代官は菓子箱の小判をながめ
「越後屋、お主も悪よのう」と苦み笑いを返す。
あまり良いようには使われていませんねぇ！
これからは、相手に対する好意として素直に表し、また受けとることに！
２０１４年８月２２日
昨日の芝刈りはどうもダイエットにはならなかったような・・・その分食べて飲んだ！！
朝の体重測定はまだだが、夜の検量次第では妻の罵声を浴びることになる。
夜遅く帰るので庭の芝生を刈っていることには気づかないだろうから、
玄関先のレンガの歌壇の草を抜いて、秘かに善行をアピールしよう！
「水心あれば魚心」・・・・・分かるかなぁ？・・・分からないだろうなぁ・・？？