越鳥南枝に巣くい胡馬北風に嘶く
（えっちょうなんしにすくいこばほくふうにいななく）
意味： 故郷を忘れがたく、恋い慕うことのたとえ。
由来： 文選 古詩十九首 「胡馬依二 北風一 ，越鳥巣二 南枝一 」 より
中国南方の越の国から渡って来た鳥は、樹木の南側の枝に巣を作る。
また、北の胡の国から来た馬は、北風が吹くごとに故郷を慕って嘶く。
類義語： 羈鳥は旧林を恋い、池魚は故淵を思う／故郷忘じ難し
私は故郷を離れたのは新入社員で配属された徳島県阿南市での７年間である。
故郷を恋い慕うというような経験がないが、
中国人である妻と子にとっては、このことわざがピッタリなのだろう！
息子は来日して３年ぐらいは帰省して、日本に来る時は泣いていたらしい。
しかし、今は二人とも日本の方が住み易いようで、「住めば都」のようだ！
２０１４年５月１５日
国際家族デー
国際デーの一つ。１９９３年９月の国連総会で制定。
今日は母を訪ねよう。ノンアルコールとコロッケを持って。
母の日に会いに行かなかったから・・・（妹が行ってくれてた）！
妻は大連に出張中、息子は昨日は大連で、今日瀋陽に帰省する。
一人になるとやり放題なのだが・・・・やっぱりどこか淋しい。
あらためて家族は良いもんだと思わせてくれた。