権中納言匡房（73番）

権中納言匡房（７３番）

　　　　　　　高砂の　尾（を）の上（へ）の桜　咲きにけり
　　　　　　　　　　外山（とやま）の霞（かすみ）　たたずもあらなむ　　

　　★現代語訳

　　　　　　　遠くにある高い山の、頂にある桜も美しく咲いたことだ。

　　　　　　　人里近くにある山の霞よ、どうか立たずにいてほしい。

　　　　　　　美しい桜がかすんでしまわないように。

　　　　　　　高砂（たかさご）とは、砂が高く積もることで、高山を意味します。

　　★作者

　　　　　　　権中納言匡房（ごんちゅうなごんまさふさ。1041～1111）
　　　　　　　本名・大江匡房（おおえまさふさ）で、大江匡衡（まさひら）と
　　　　　　　赤染衛門夫婦のひ孫です。

　　　　　　　平安時代を代表する学識者で、幼い頃から神童の呼び声高く、

　　　　　　　菅原道真と比較されました。

　　★鑑賞

　　　　　　　　　この歌は、内大臣・藤原師通の家で宴があった時に、　

　　　　　　「遙かに山桜を望む」という題を与えられて詠んだ歌だということです。

　　　　　　　作者の大江匡房は、学者一族として有名な大江家に生まれた

　　　　　　　平安時代を代表する博識な人です。

　　　　　　　しかし、この一首は技巧をあまりこらさず、シンプルに

　　　　　　　「遙か遠くの美しい桜を眺める」幸福を詠んでいます。

春霞（黄砂）に少しもやったヤマザクラ、まさに今の季節を詠んだものですねぇ！

先日のゴルフの時の山桜を見て・・・こんな歌が思い浮かんだらよかったのですが、

その時は知りませんでした。

２０１４年４月１１日

ガッツポーズの日

　　　１９７４年のこの日、ボクシングＷＢＣ世界ライト級タイトルマッチで挑戦者ガッツ石松が

　　　チャンピオンのロドルフォ・ゴンザレスに対しＫＯで勝利した。

　　　その時のガッツ石松の姿を新聞記者が「ガッツポーズ」と表現したことから、

　　　この言葉が一般に知られるようになった。

今は誰でも”ガッツポーズ”をします。

ガッツ石松と言えば名言「OK牧場」がある。

　　自身のホームページに記載されている由来によれば、自身の監督映画『カンバック』を

　　制作するにあたり、映画『ララミー牧場』で知られ、自身の憧れの俳優でもあるロバート・フラーに

　　出演してもらうこととなり、撮影で（監督であるガッツにとって）フラーが最高の演技をしてくれた

　　のに感激して、思わず口をついて出たのがこの言葉であったという。

　　これ以降、何か良いことがあると「OK牧場」と言うようになったということである。

今日も良いことがあってガッツポーズしたいものです。