入道前太政大臣（９６番）

花さそふ　嵐の庭の　雪ならで
　　　ふりゆくものは　我が身なりけり　

★現代語訳

　　　　　　　　桜の花を誘って吹き散らす嵐の日の庭は、桜の花びらがまるで
　　　　　　雪のように降っているが、実は老いさらばえて古（ふ）りゆくのは、

　　　　　　私自身なのだなあ。

　　★作者

　　　　　　　　入道前太政大臣（にゅうどうさきのだいじょうだいじん。1171～1244）
　　　　　　藤原公経（きんつね）、西園寺公経（さいおんじきんつねとも呼ばれます。

　　　　　　内大臣・藤原実宗（さねむね）の子供で、源頼朝の妹婿・

　　　　　　一条能保（よしやす）の娘を妻にしました。

　　★鑑賞

　　　　　　　　春の山から吹き下ろす突風。突風が桜と「踊ろうか」と誘って
　　　　　　花びらがひらひらと舞い落ちる。まるで雪のように「ふっている」
　　　　　　けれど、実は「古りている（年老いている）」のは私の姿なのだなあ、

　　　　　　としみじみと述懐する歌です。

　　　　　　　　　　この歌の作者、藤原公経は、後鳥羽院と順徳院親子が倒幕を企てた承久の乱の

　　　　　　　　　　計画を知ったため幽閉されます。

　　　　　　　　　　しかし幕府に情報を洩らして乱を失敗に終わらせ、その功績で太政大臣にまで昇
　　　　　　　　　　りつめた人です。
　　　　　　　　　　源実朝の暗殺などがあったり、作者の生きた時代は政治の中心が公家から武士へと

　　　　　　　　　　変わる激動期でした。

　　　　　　　　　　「私も老いたものだ」と詠んだこの歌には、どんな想いが秘められていたのでしょうか。

桜もそろそろ満開から散り始めているようです。

今朝は午前中はなんとか雨にならないようなので、

公渕公園の桜を見に行くことになると思います。

散りはじめた桜がまるでなごり雪のように見える・・・・が、

散るのは終わりではないのです。

葉桜になり、それも散って冬を越せばまた見事に復活します。

あらシックス！まだまだ人生に一花さかせたいものです。

２０１４年４月５日

今日は清明（せいめい）は、二十四節気の第５である。
　　　『暦便覧』には「万物発して清浄明潔なれば、此芽は何の草としれるなり」と記されている。　

つまり、万物がすがすがしく明るく美しいころ、とされる。

生憎、花冷えの天候であるが、二時間のウォーキングでその息吹を感じたいものだ。　　　　