伊勢大輔（６１番）
いにしへの 奈良の都の 八重桜
けふ九重に にほひぬるかな
けふ九重に にほひぬるかな
★現代語訳
いにしえの昔の、奈良の都の八重桜が、今日は九重の宮中で、
ひときわ美しく咲き誇っております。
ひときわ美しく咲き誇っております。
★作者
伊勢大輔（いせのたいふ。11世紀前半の人）
正三位神祇伯・大中臣輔親（おおなかとみのすけちか）の娘。
上東門院彰子（もと中宮）に仕え、紫式部や和泉式部とも
正三位神祇伯・大中臣輔親（おおなかとみのすけちか）の娘。
上東門院彰子（もと中宮）に仕え、紫式部や和泉式部とも
親しい間柄でした。
★鑑賞
作者の伊勢は、奈良から宮中に届けられた八重桜の献上品を、
宮中で受け取る役に抜擢されました。その時、藤原道長から急に
即興で詠めと言われ、即座に返したのがこの歌です。
宮中で受け取る役に抜擢されました。その時、藤原道長から急に
即興で詠めと言われ、即座に返したのがこの歌です。
伊勢はこの時、紫式部からこの役を譲られたばかりで、
宮中では新参者でした。
「かつての奈良の栄華をしのばせる豪勢な八重桜だけど、
今の帝の御世はさらにいっそう美しく咲き誇っているようだよ」と
花に託して、今の宮中の栄華ぶりをほめたたえています。
桜の季節にふさわしい歌ですねぇ！
類は友を呼ぶとはよく言ったものです。
才女伊勢のご友人が、かの紫式部、和泉式部だったとは・・・。
明日は丸亀城公園の花見（8人）を予定しています。
三木町からは電車を乗り継いで約２時間かかります。
「行きは良い酔い、帰りは怖い」ってことにならないように要注意です。
２０１４年４月１日
「消費税を８％にするのはウソだった」と言うニュースやってないですねぇ！
エイプリルフール（英語: April Fools' Day）とは、毎年４月１日には嘘をついてもよい、
という風習のことである。４月１日の正午までに限るとも言い伝えられている。
新年度の開始！
ダイエットも今日から仕切り直しです。
とにかく７５ｋｇ以下（２．５ｋｇの減量）を第一段階の目標に・・・・・！