中納言朝忠(44番)
逢ふことの 絶えてしなくは なかなかに
人をも身をも 恨みざらまし
人をも身をも 恨みざらまし
★現代語訳
もし逢うことが絶対にないのならば、かえってあの人のつれなさも、
我が身の辛い運命も恨むことはしないのに。
(そんなに滅多に逢えないなんて)
★作者
中納言朝忠(ちゅうなごんあさただ。
=藤原朝忠 ふじわあのあさただ 910~966)
三条右大臣定方(さだかた)の5男で、従三位中納言にまで昇進した。
=藤原朝忠 ふじわあのあさただ 910~966)
三条右大臣定方(さだかた)の5男で、従三位中納言にまで昇進した。
笙(しょう)の名手だったという。
「大和物語」などにあるが、恋愛遍歴が豊かで、百人一首に登場する
右近も恋人の一人でした。
★鑑賞
もしまったく逢えないでいれば、相手の冷たさに身もだえするような
想いを感じなくて済むのに。
内裏で一瞬見かけたり、通廊ですれ違ったり、少しだけ声を掛けてもらったり、
内裏で一瞬見かけたり、通廊ですれ違ったり、少しだけ声を掛けてもらったり、
それもちょっと話すだけで終わったり。
この気持ちの辛さ、誰に伝えればいいのでしょう。
恋心、というのは複雑かつ不思議なもので、どんな美女が相手でも、
あまりにも熱心に言い寄ってくると醒めてしまう?
逆に滅多に逢えないだとか冷たく袖にされたりすると、熱く燃え上がる?
逆に滅多に逢えないだとか冷たく袖にされたりすると、熱く燃え上がる?
私も若いころ・・・・思い当ることがあったような無いような・・・・!
この作者は今で言うイケメンのプレイボーイでしょう。
今年24歳になる息子・・・・恋人もいないようで・・・・・。
この「恋のテクニック」、「恋のかけひき」を教えてやりたいですねぇ!
2014年3月11日
三年前の今日[2011年(平成23年)3月11日14時46分18秒]東日本大震災が発生した。
丁度母の入所施設に面会に行った時にテレビ映像を見て、
初めは現実に起きているとは思えなかった。
まだまだ復興は進んでいない。
ヤンキーズの田中選手が
「日本にいてもアメリカにいても僕のやることは同じ、風化させないこと」
と語っていた。
「喉元過ぎれば熱さ忘れる」・・・は日本人の長所でもあり短所でもある。
世の中忘れなければならないことの方が多いが、忘れてはいけない事もある。