モンサンミッシェルから思い出を送りませんか？
モンサンミッシェルには、島内に入り５０m程進んだ先の左手に郵便局があります。
そこの窓口で日本へお手紙や絵はがきを送れば。
こんな素敵な消印を押してくれます。
お友達、ご家族、恋人へ送ればきっと素敵なお土産になると思いませんか？
勿論、ご自身への思い出としても素敵な記念になりますね。
如何でしょうか？
そこで
ちょこっとフランス語講座
郵便局で日本へ手紙を出すには？
日本に手紙や絵はがきを出したいけれど、フランス語は話せないしどうしよう。。。とお困りの方。
大丈夫です！
皆さんにも親しみやすく手軽に使えるフランス語をご紹介します。
先ず、これさえ覚えておけば！と言う表現です。
英語で言うPleaseにあたる「下さい」「お願いします」の意味のある
s’il vous plait （シルブプレ）
これは、とても便利な表現です。
道や場所、ホテルを聞く時等、その名称の後に「シルブプレ」をつければいいんですよ。
皆さんもこれなら直ぐに言えそうではありませんか？
さて、では実際に手紙を出してみましょう。
色々と言い方はありますが、手始めとして直ぐに使えそうな簡単な表現です。
窓口の人に手紙を見せながら：
Pour au Japon,s’il vous plait!
(プール オ ジャポン シルブプレ)
「日本までお願いします。」
どうですか？
送れましたか？
フランス語が通じた時は、それは嬉しく、またそれも思い出の一つとして心に刻まれる事でしょう。
旅の思い出を増やして楽しい時間をお過ごし下さい
そして、又再びフランスにいらして下さい。
もしかしたら、これがきっかけでフランス語が流暢になっているかもしれませんね。
次にいらした時は、フランス人と楽しく会話が弾んでいるかも！
皆様
素敵なフランス滞在を
Akari
