奇跡は起こるよ~何度でも~
というのはエヴァの話です💦
札幌に戻ってきたので
東京にいるときはまったく
手をつけられなかった
中国語翻訳の課題文を
翻訳することにしました。
結構遅くまでかかって
翻訳した試訳文を
講師の先生宛のメールに
添付して提出しようと
したところ奇跡が
起こってしまいました💦
添付できない文書……
Wordには保存したのに
エクスプローラからは
開けないという奇跡(涙)
仕方がないので
メール本文にWordの内容を
コピペして提出しました💦
でも後からこの文書を
USBメモリに保存したら
行方不明にはならない
のではないかと閃いて
その通りやってみたら
奇跡的にうまく行ったので
改めて添付文書にして
講師の先生にメールで
提出しました。
生まれ変わったら……
それはそのときに考える
ことでなんとか今を生きる
ことで精一杯です(涙)
高いところが苦手なのは
もしかして前世で
高いところから転落した
のかもしれないと
思ってしまいますね。
帰りの飛行機の窓から
みた風景です!