初めてもらった手紙は誰から？
初めてもらった手紙は誰から……
そんな昔のことは
もう覚えていません💦
最近いただいた郵便物は
日本語ボランティア教室の
総会の資料でした。
その前は期間限定のアルバイトの
給与明細書などです。
個人の文書でのやり取りは
ほとんどメールか
ラインなどになりました。
あとはレターパックで
去年末から今年の始めにかけて
３か月ほどかけて中国語の本の
訳文を添削した原稿の
ゲラ刷りを送ってもらいました。
初校なんですけど
まさかそこまでやらされるとは
思いませんでした。
あとは最初に翻訳した人が
やってくれると
思ったんですけどね。
最初はまさかのPDFで送信して
来たので郵送してもらいました。
プリントアウトするとインク代が
馬鹿にならないですから💦
先日、赤字を入れて
レターパックで返送しました。
そのうち赤字を入れたところを
直した二校のゲラ刷りが
レターパックで来るでしょう。
小泉内閣の郵政民営化、
今から思えばとんでもない
愚策でした！
