何か忙しく
なってきましたね。
うちでごろごろ
しているように
見えますが、
やることが増えて
きました。
中国語訳文チェックは
今月末を目処に
進めているんですが
終わったら
出版社の方と
オンラインで結んで
打ち合わせて
校了までやらなければ
なりません。
直しも結構
ありそうです💦
中国語翻訳講座も
１月16日開講で
課題文を訳して
送信しなければ
なりません。
かと思えば
中国小説翻訳の会も
２月にオンラインで
懇親会をするそうで
そちらのほうの準備も
しなければ
なりません。
日本翻訳大賞が
ノミネートする
翻訳書を受けつけて
いますので、
あまり本は読んで
いませんでしたが
去年1年間に初版が
出版された本で
読んでいたものが
あれば推薦しようと
思っています。
日本語ボランティアに
参加したあとで
本日は札幌駅前の
紀伊国屋書店に
行って久しぶりに
中国SF小説の
翻訳書を買いました。
『宇宙の果ての本屋』
奥付を見たら
2023年12月23日
初版でしたので
読んでみてよかったら
推薦してみます。
２月からのアルバイト
初出勤の日に
提出する書類が
あるのでこれから
準備します。
シルバー人材センター
のほうは今のところ
できそうなお仕事が
なさそうなので
会員継続意思確認の
アンケートが
来ていますが、
一旦退会して
４月以降にまた
入会するかどうか
考えますね。
確定申告の書類を
書かなければ
なりませんが
今回はとても
シンプルな内容に
なりそうです。
所得としては
１月から３月まで
期間限定でさせて
いただいた
アルバイトの給与のみ
社会保険は
国民健康保険料と
特例継続の
国民年金保険料、
共済組合保険料のみ。
生活費は高齢の両親に
パラサイトして
いましたので
負担していません💦
これって大吉ですか？