まだありました
ある慶尚道の青年に後輩が挨拶をしたそうです。

「先輩食事されたんですか?」   (これが韓国の挨拶のひとつ)

その先輩は
 
어? 어 でおわったそうです。
 
「어? ↑ 어↓」と言う発音ですべては解決されました。(爆)

大体説明を書かなくてもわかりますよね?

日本語訳は

ウン 食べたよって・・・・(笑)