今日は父親の誕生日で、家族が集まってお祝い。
また今年もお祝いできて嬉しい。
父もとても嬉しそうだった。
父は能の先生をしている。
今は脚が悪いので、「舞」はできないので、
「謡」（うたうこと）だけ教えている。
謡を習うときは、先生がまず先に節を謡い、
生徒が先生を真似て謡う。
繰り返し、繰り返し、先生が「よし」とするまで。
同じ節を繰り返し練習する。
父の教え方はとても厳しくて、
私は聞いていて嫌だった。
「もっと楽しくやればいいのに」
「ちょっとくらい違くてもいいじゃない。生徒さんたちは趣味でやってるんだから！」
って思っていた。
そして父は、家でいつも謡の練習をしていて、
父の部屋から意味のわからない、低い声が聞こえるのが、
子供の頃怖くて、嫌だった。
でも。
私は今、全く同じことをしている。
インドの古い言葉を唱える「チャンティング」の練習をしている。
習い方は、「能」と全く同じ。
先生の唱える「音」を聞き、それを真似て唱えて行く。
先生が「よし」とするまで。繰り返し、繰り返し・・・。
そして一人でよく練習する。
サンスクリット語を繰り返し。唱える。
他の人が聞いたら、「何を唱えてるんだろう・・あやしい」なんて思われるかも（笑
サンスクリット語は正しく唱えないと、
意味が変わってしまうので、
何度も正しくできるまで練習する。
「ちょっとくらい違くてもいいじゃない」というわけにはいかない。
チャンティングの練習を始めて、
父がなぜ厳しく教えるのか。
よくわかるようになった。
そして、父が「能」や「言葉」や「伝統」をとても大切にしていて、
自分の学んできたことや、生徒さんを大切にしていることも、
よくわかった。
子供の頃、父のしていることがキライだったけど、
今私が同じことをしていて、
なんだか笑える。
先生にそのことを話したら、
「ルーツに戻っていってるのね」って言ってくださった。
私もこの先、厳しい先生になったりして（笑
今でもアツいか（笑
写真は、父の能の謡の本と、私のサンスクリット語のYOGAスートラの本。
本の感じまで似ている（笑