呉江に、新しいショッピングモールが出来たので行ってみた。
「新城吾悦广场」という、江苏のいろんなところに展開しているモールらしい。
入口では、ここのキャラクターがお出迎え。
「Ｗ」と「Ｙ」は、吾（wu）悦（yue）广场の頭文字かな？
…お馴染みのキャラクターにも変身していたｗ いいのかな！？ｗ
内装は園区の「印象城」みたいな雰囲気。
この日はオープン２日目で、結構賑わっていた。
しかしココはテナントの店が面白すぎてのけぞった。
ユニクロっぽい衣料品店／(^o^)＼
いや、単にシンプルなだけかもしれないし
ユニクロのパクリかどうかは断言は出来ないよね…と思っていたら
この店の一角の雑貨売り場にはこんなポスターが…。
ぎゃー！確信犯！！／(^o^)＼
とある「N字」のスポーツシューズ店。
「New Balance」じゃなくて「NEW BOOM」って書いてあった／(^o^)＼
おおお、ダイソーと無印良品とユニクロをパクったような「メイソウ 」…
かと思ったら、そのそっくりさん！！！(°_°)
似てるけど、なんか違う。ロゴが韓国語。
「상우（サンウ）」ってどういう意味で使ってるんだろ？
「上午」？「商务」？ もしくは社長の名前か…？
お店の中は韓国語表記の商品がいっぱい。
かばんに付いてたタグ。
그로벌흐름/유행상품이다
（グローバル流れ/流行商品だ）
おかしな韓国語…（；^ω^）
たぶん元の中国語は「全球流行商品」かな…。
中国語→韓国語の翻訳機の翻訳をそのままコピペしちゃったんかしら…残念。
「メイソウ」のロゴと何が違うんだろうと思って、比較してみた。
左が今回出会ったお店、右が「メイソウ」。
ぶわわ！＼(^o^)／
微妙にかばんの形、変えてきたｗｗ
アルファベットの中にちゃんと顔、入れてるー！ｗｗ
怖い怖い怖い／(^o^)＼
なんで吴江の吾悦广场は假的ばっかりになっちゃったんかなー。
衝撃的すぎる。
***
吴江新城吾悦广场
苏州市吴江区开平路（原人民路）与秋枫路交汇
***