じげ風呂閉鎖対応
お試しコピペ
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
北条司原作「シティーハンター」にご興味ない方、
原作、アニメをご存知ない方は、
スルーしちゃって下さい。
めちゃくちゃ長い記事です。
しかも３部構成。
随分、間が空いてしまいました。
せっかく、DVD-BOXを買ったのに、
ろくすっぽ見られなくて、
先送りしまくり…。
前回の第４話は、なんと2011年10月22日の更新…。
２年半ぶりのこのネタです。
第１弾はコチラ。
第２弾はコチラ。
第３弾はコチラ。
第４弾はコチラ。
槙村が指輪の秘密を撩に明かし、
カオリンが撩のパートナーになる回に
ようやく手をつけられました。
原作の日取りに合わせてのアップでございます。
アニメと原作の違いや共通点などを
たぐりながら生き物音響を拾っていきます。
それでは、第５弾スタート〜。
第５話「グッバイ槙村 雨の夜に涙のバースデー」
1987年5月放送 。
公式YouTubeはこちら。
https://www.youtube.com/watch?v=G4i4aa8sBmY
最初に言っておきますわ。
この回、色んな人が死んだり、
傷付いたりするんですが、
血液が一切表現されていません。
たぶん、
そういうガイドラインのもとで、
作られたのか、
それともビデオ化・DVD化に伴って、
編集され直したのか不明ですが〜。
以下、シーンごとに区切って
原作との比較も含めて、
台詞起こし＆生き物音響記録です。
【ファーストシーン】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
夜の倉庫街。
車のライトに、星空の背景。
車内には、黒服３人＋和装の男１人。
左ハンドルを運転するのはメガネ男。
車種はロールスロイス？
運転手、前方に不審者確認。
黒服 「何やってやがんだい！」
黒服 「死にてぇーのか？！」
車外に出る黒服３人。
銃器をちらりと見せるジェネラル。
黒服 「て、てめぇー」
黒服 「殺し屋か？！」
ジェ 「私の名はジェネラル」
ここで３人射殺。（発砲音は２発）
和装 「く、くそぉ！」
いつのまに和装の男運転席に。
車爆発。
花束投げるジェネラル。
ここで、タイトル挿入。
原作でのファーストシーンは、
名前未設定の長髪男に
エンジェルダストを打つシーンが
描かれていましたが、
アニメでは全く出てきません。
車のナンバーで、スタッフの遊び心発見。
「品川 52 や 08-93」(ヤクザ)
だったのに、
次のシーンでナンバーが見える時、
「× 39-××」に変わっていた〜。
なぜぇ〜。
ジェネラルが投げた花は白い百合。
数えちゃった。
蕾：３〜４輪、開花：４輪。
原作のジェネラルは、
第１０話「ブタにはダイヤ！」の回で初登場。
というワケで、
彼もシルキークラブには一切出ておりません。
【シーン２：撩と槙村どっかの夜のお店】＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お店の描写はミラーボールから。
客のネクタイ、紺色地に赤い水玉、
中指にルビーっぽいリング。
女の口紅とマニキュアは、薄紫色。
髪にはピンクの飾りリボン。
で、よーく周りを見ると、
モブの女の子、みーんなリボン付き。
緑、青、紫、など。
撩 「あははは、いやいやいやいや、あ？そぉー？
うんうんうん、にゃはははははは、あーはははははっ」
なんかこの台詞って、神谷さんアドリブっぽい？
ここで、やっと撩＆槙村登場。
ショートカットの女２人はべらせる撩。
リボンの色は、黄色とピンク＋水色ワンピース。
しかし、なぜ地べた座り？
テーブルがソファーに立て掛けてある？！
槙兄ぃ、グラスを両手で持っとる。
撩 「っかぁー！今日は飲むぞっ！
かぁーっと、もっこり行こうぜっ！」
槙村「……もうそろそろ帰ったほうが…。」
撩 「あ”ぁ？！ 何を言うとんのだ！お前は！
金の心配かぁ？
今日はオレのおごると言っとるだろうが！
だいだいお前は昔から陰気なのがタマにキズだっ！」
槙村”陰気”のところで、ぴくりと反応。
ところで、撩ちゃん。
原作でもアニメでも、一体いつから
槙村と面識があるのか、
具体的な情報は公式では拾えんのよー。
昔からってあーた、
まるで、学生時代から知っとるような口調に、
親しさ大アピールで嬉しいやら何やら〜。
女 「それにしても、お客さん随分景気がいいのねー
ステキーっ♡」
撩 「だはははは！まっかせなさーい！
私こと冴羽リョウは、本日よりパチンコの天才！
出ること出ること！
なんとオールセブンが連続12回っ！
天下無敵！コワいものなしぃぃーー！
だから、今日ボクお金持ちなのーーーっ！」
店 「お客さん、そろそろお会計の方を」
（男の声だけ）
出された伝票写し取り。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
・・・・・
１２６３０
６ ７５０
サービス料１００００ー
会計 ７７,７７７ー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
女 「わぁーお！お客さんラッキー！
またオールセブンよぉー！」
撩 「なぬぅ？おいっ！これぇ！一ケタ間違っ…」
店の男に睨まれる撩。
関節鳴る音。
らしくなく、ひくつく姿、これはフェイクだろ〜。
道化師演じちゃう撩バージョン。
撩 「いや…、良心的な値段だなぁ」
女、愛想つかしてため息吐いて撤収。
撩 「あぁっ、ちょっと！君ぃ！ねぇっ…」
なぜ、そこで店の男が脱ぐ？
撩 「槙村ちゃんっ！お金貸して！
リョウちゃんのお願い聞いてーっ！ね♡」
リョウちん、あーただったら、
７７万でもポンと出せる蓄えがあるだろうに。
この情けなさを強調するのは、
ヒーローのギャップをより際立たせるため？？？
ここでシーン切り替わり。
太陽の位置、真上で真っ昼間表現。
この場面は、原作にはないシーンでございます。
【シーン３：槙村ハウス】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
いや、やっぱりどう見ても、
冴羽アパートっぽい外観だわー。
床には、服の脱ぎ散らかし。
撩＆槙村同じベッドで爆睡。
しかも逆さま同士。
槙村メガネかけたまま(←え？)、
黄色のナイトハットにポンチョのようなパジャマ。
撩、水色の縦縞トランクス。
槙村、撩の左脚抱きしめている。
壁には、海と入道雲の景観ポスター？
カオリン登場ーーーっ！
黄色のＴシャツ！
香 「うっ！酒臭ぁー！起きなさーい！もうお昼過ぎよー！」
待ってましたっ♡
槙村「あぁ…」
撩 「むふっ、ぐふぐふ♡」
なんてこったい。
原作では殆ど描かれていなかった、
撩のすね毛が表現されとる！
そして白のランニングシャツ？
み、見覚えがあまりないぞ…。
香 「こ、このぉーー」
フライパンとすりこぎでカンカンカン！
カオリン、ジーパンに靴下も黄色。
可愛く目覚める撩ちん。
にへら顔で寝ぼけ(たフリし)て、
カオリンの胸に抱きつきやがったっ。
さらに頬ずりすりすりもしやがっとる！
撩、もちろん確信犯だろっ。
香 「こ、こらっ！」
撩 「わ〜、もっこりおっぱい！極楽じゃあー…、ははは」
ああ、この台詞、きっと本音だったであろう…。
香 「地獄へ堕ちろぉーーー」
星８つ！（完品３つ）
飛ばされた撩、槙村にハグ。
あ”あ”っ！槙村と撩のちうシーンが
こんなところで！！！
ファンが見たいのはそーゆーのぢゃなくてーっ！
これも原作にはないシーンでございます。
【シーン４：キッチン】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
コーヒーをそそぐカオリン。
撩＆槙村、ぼへら顔。
香、黄色の長袖シャツにエメラルドグリーンのズボン。
あれ？さっきはジーンズに見えたんだが…。
撩 「うぇ…、うへぇ…」
二日酔いで気持ち悪いのか、
槙村とのちうで気分が悪いのか、
その両方か。
香 「ったくもぉ！しゃきっとしないと
コーヒー頭からぶっかけるわよ！」
かけてやってもいいと思うぞ。
うん、かけてやれ。
また両手でピンクのマグカップを持つ槙村。
撩は右手で水色のカップを持つ。
カオリン、調理中。
背景にカネヨの赤文字。
ああ、昭和なだぁー。
香 「ところでアニキ、明日何の日か覚えてる？」
槙村「ん？」
香 「マイ・バースデー」
ここでカオリン、右手の親指で自分を指す。
かわいいよー。
香 「こら！アニキ、忘れてたでしょ！」
テーブルの上にはピンクのポット。
もう手に入らなそうなデザインだわ。
槙村「そうか…、久しぶりに外で食事でもするか」
香 「そんな、もったいない！
それより、あたしご馳走作っちゃうからさ。
アニキ、ケーキでも買って来てよ。」
槙村「分かった。あ、撩もどうだ？一緒に。
香の料理の腕は、なかなかだぞ？」
おおー、カオリンのおしりアップっ。
撩 「んー…、デザートには胃腸薬を頼む」
カオリン、キラーンと目が光る。（そりゃそうだ）
すかさずコブラツイストを仕掛けちゃう。
撩 「あ”ぅぅ…っ、ぐがぁっ…」
香 「死にたいみたいね…」
撩 「じにだぐな”ぁい”…」
チェストの上にピンクのバラ３輪。
原作では、槙村の手帳でアピール。
原作該当シーンはこちら。＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
新宿中央公園？で撩と槙村が話し終わったところで、
カオリン登場。
香 「アニキー〜〜〜〜、待ったか〜〜〜!!」
撩 「じゃあな」
槙村「撩！今夜くるだろ？
香がうまい物作るといってる」
撩 「うまい物ぉ？
胃腸薬はちゃんとあんだろうな？
へへへへ…へ？」
ここでカオリン、左ラリアート！
撩 「キズ薬もあるか…な？」
香 「へらず口を治せば必要ないわよ!!」
槙村「香っ!!」
香 「だってあいつが悪いんだもん」
そうだそうだ。
撩 「はは…、アゴがガタガタ…」
読み返してみたら、
伝言板の確認と、夕食の誘いは
時系列が逆になってたんですねー。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
【シーン５：新宿駅】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
読めた看板の文字抜粋。
日本信金、AOKIアオキ、STUDIO ALTA、
THE CAR レジェンド
(住)友銀行、VISA、
(富)士銀行、○I○I
これって、もしかしてアニメ第１話の画と
ほぼ一緒？ てか使い回し？(ま、よくあることよね)
ああ、今はなき「MY CITY」…。
他、垂れ幕は、Spring ♡ Sale 、
TOYO(TA)の看板、
伝言板登場〜。
８件の書き残しあり。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
トシ君、二時間待ってて来ないからさきに行く
ーーーハル子
XYZー明日の午後７時シルキークラブで待つ
用事が出来たので会社に帰る。電話を下さい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
槙村、メガネをくいっと上げる。
うんうん、イメージしているクセとして
ほんとうに彼らしい描写。
紺色のネクタイに、水色のワイシャツ＋コート。
槙村「明日か…」
原作該当シーンはこちら。＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
新宿駅の風景。小田(急) 、
MY CITY、
垂れ幕は
卸値大会、春のブライダルフェア、マンガデー
伝言板の文字。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
格闘学園No.１にファンレターを!!よろしく♡
XYZーーーー明日の７時シルキークラブで待つ
う〜〜ん しょうもないマンガだよ(や)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
槙村「明日…３１日か」
手帳をめくる槙村。
「３／３１(日)、アニキ、この日は私の誕生日、
仕事なんか予定に入れるな!!かおり」 のメモ。
槙村「……そうか誕生日…」
伝言板の文言、深読みしたくなる〜。
「かおり」とひらがな表記も目にとまったり…。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
【シーン６：新宿中央公園？】===============
原作でもアニメでも重要なシーンよね。
噴水そばのベンチに並んで座る撩と槙村。
救急車のサイレンあり。
槙村「もう２０年も前の話しだ
警官だった親父が赤ん坊を連れて帰った。
そして俺に言った…。
『今日からこの子は、お前の妹だ』と。
…それが、香、だ。」
ピーポーとサイレンの音＆水の音。
キィーキィーキィーキィーっと、
モズの高鳴きが入る。
ここで、え？？？と。
原作では、この場面は３月末日。
モズが高鳴きする季節ぢゃないよ〜。
ということは、アニメではこのあたりの設定も
いじられとるの？
（と、思っていたのですがっ、
2019年2月9日劇場公開お預け期間の
穴埋めにと見直したら、
なんと「アリスイ」という鳥の鳴き声で
ある可能性が！
うん、聞けば聞くほどアリスイっぽい。
ということは、モズの高鳴きの
季節云々というのはスルーということで！）
槙村「親父が追跡中に事故死した犯人の娘だった。
母親もすでにいない、
みよりのないあいつを、親父は引き取ったんだ」
左手で右の内ポケットから
ジュエリーボックスを取り出す。
ここでも、モズのキーキーキーの鳴き声入る。
（アリスイのキーキーキーっぽいということで修正）
槙村「香の母親の形見だというこの指輪を、
親父は時々見つめながら呟いていた。
…悲しそうにな…。
香がハタチになったら、これを渡す。真実と共に」
目の前を親子連れ通過。
未就学年齢の女の子。黄色い風船持つ。
槙村「しかし、その親父も５年後に死に、
親父の役目は俺が受け継がねばならなかった。
今日、真実を指輪と共に告げねばならん」
撩 「…今にも泣き出しそうな空だな…。
こんな日は、古傷が痛むもんだ。」
っえーとかいいながら立ち上がる撩。
これも神谷さんのアドリブっぽいかも。
撩 「今日の仕事、依頼人との交渉は俺が行くぜ」
槙村「いや、それは俺の役目だ」
撩 「シルキークラブに呼びつけるなんてのは、
ろくな依頼人じゃねぇ。
それに今日は…」
槙村「公私混同はしたくない。仕事は仕事だ」
これは原作にない台詞だわ。
ここで、またモズの鳴き声。
しつこいくらい使っとるのぉ〜。
（いや、アリスイだと…）
銃を渡そうとする撩。（これローマン？）
槙村「ん？」
撩 「シルキークラブは素人の店じゃない。
護身用に、一応、な。」
槙村「ありがたいが、お守りにしかならんな。
俺の腕はもう錆び付いている」
撩 「そう思っているのは、お前だけさ」
アニメでは、槙村がこれを受け取るシーンが
はっきり描かれていなかったような…。
しかも、ジェネラル登場の時、出していないし。
原作では、ちゃんとごぞごぞと左胸あたりに仕舞う
様子が表現されています。
原作該当シーンはこちら。＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
完全版１巻第６話「恐怖のエンジェルダスト」、
P１３３から。
槙村「もう２０年も前の話しだ…
警官だった親父が赤ん坊を連れて帰った…
そして、おれにいった
ーーー今日からこの娘(こ)は、おまえの妹だーーと
それが香だ……」
1965年のお話し。槙兄ぃ９才小学校３年生の頃。
（1956年生まれから計算）
槙村「…親父が追跡中
事故死させた殺人犯の娘だった……
母親もすでにいない身よりのないあいつを
親父はひきとったんだ……」
撩 「……………」
たばこ咥えているだけ。
これは、さゆり編で冴子の話しを聞く時にも
同じようにしていたかも？
槙村「この香の母親のかたみだという指輪を
親父は時どき見ながらつぶやいていた……
ーーー香が２０歳(はたち)になったらこれを渡す…
真実とともにーーーーと……」
ここはアニメも原作もほぼ一緒。
原作さゆり編の回想シーンでは、
久石の名が出てたような。
槙村「しかしその親父もその５年後に死に………
その役目はおれがうけつがねばならなかった……
……今夜……
おれは それを指輪とともに
告げねばならん」
５年後というのは、1970年のこと。
槙村は中２、香は５歳。
撩のたばこ灰の部分長くなる。
撩 「……今にも泣きだしそうな空だな……
こんな日は古傷が痛むもんだ……」
低気圧で古傷が痛むのは科学的に正しいらしい。
撩タバコを吐き捨てる。
撩 「…依頼人との交渉はおれがいくぜ
今日は…な」
なぜ、もっと強引に行こうとしなかったんだー。
槙村「いや…
それはおれの役目だ」
撩 「シルキィクラブに呼びつけるなんてのは
ろくな依頼人じゃねぇよ」
あら「シルキー」じゃなくて「シルキィ」の表記だわ。
槙村「……かもな
しかし一応ーーーー」
撩、槙村の前にローマンを差し出す。
撩 「シルキィクラブは素人の店じゃあない
護身用に一応……な!!」
槙村「ありがたいがお守りにしかならんな
…おれの腕はもうさびついている」
撩 「そう思っているのはおまえだけだよ」
アニメはここでシーンが変わりますが、
原作ではカオリン登場。
撩 「15分の遅刻か…
おまえに似ず時間にルーズな妹だな」
香 「アニキー〜〜〜〜、待ったか〜〜〜!!」
となります。
ほぼ原作通りの台詞と場所。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
アニメサイトの季節設定、謎を残しました〜。
いや、やっぱり秋か。
エンマコオロギ鳴かせとるし。
原作では、
この後３人が公園で合流して何をしたかは
描かれていません。
もしかして、
完全版２９巻第304話「兄の分身!!」の見開き扉絵の
シーンがその続きか？と見直したら、
撩の服が違っておりました…(><)。
カオリンもコートじゃなさそうだし、
強引につなげるには、ちと辛い。
ただ、
1985年3月27日から3月30日の
どこかの時間ではなかろうかと。
この３人が生きて一緒の時間を過ごしたのは
わずか５日と思うと
やるせないというか、切ないというか… 。
きっと撩もこの自分が代わりに
クラブへ行かなかったことを
ずっと背負っていくのかと思うと、
” もしもあの時 " 的な思考は
終生完全にはぬぐい去れないかもと…。
では、いよいよ後半戦へ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
長い記事なので分割しました。
続きは「その２」をご覧下さい。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
コピー以上
2023.02.17.金.08:17
２パチパチサンクス
Facebookいいね！：ー
見たよ！：２