前回予告した「お堀」の中の不思議話、遅くなってしまいました。まあ、期待させてしまった割りに、大したお話ではないのですが~。

…何でも先日訪れた刑務所で2、3年前、看守が4、5人、立て続けに亡くなったことがあったそうです。それも闘病中の出来事などではなく、唐突に。

「これはおかしい」。周囲はさすがに気持ち悪くなり、カフナを呼ぶことになりました。カフナというのは、ハワイでいう祈祷師。今も御祓いをはじめ、様々な儀式で活躍しています。今回のような不思議な出来事のほか、新居の御祓いや新店オープンなどにもカフナが呼ばれることが多いです。

さて。カフナは刑務所内をグルリと回ると、「ここは悪いスピリットでいっぱいだ。しっかり御祓いをしないといけない」と出て行ったそうです。そして御祓いに使う、ティーリーフという神聖な葉をたくさん持って戻ってきました(ティーリーフはハワイで邪悪な霊を祓うと信じられており、人々は御守り代わりに持ち歩いたりします)。

その時にカフナが言った「悪いスピリット」とは、邪悪な霊のことなのか、それともネガティブな気のことだったのか。詳しくはわかりませんでしたが、そんなわけでティーリーフが持ち込まれ、御祓いが行われたのでした。

当時を知る人によると、その後しばらくは刑務所の出入り口という出入り口に、ティーリーフの束が釣り下げられていたそうです。

…まあ刑務所ですから、やはり清々しい気が満ちているわけはないでしょうね。そうは思うのですが。私が行った際には庭はきれいに整えられ、色とりどりのハイビスカスも咲いていて、悪い感じは全くしませんでしたけど、ネ。刑務所というより、むしろ学校のようなさっぱりした雰囲気でした。

それにしても、ハワイでは今だ刑務所を初めとした政府機関でも、御祓いがよく行われているのがユニークです。同じアメリカでも、本土の都市になるとどうなのでしょう? 神父さんが大活躍なのでしょうか。気になるところです。

(今ちょっとティーリーフの写真が探せなかったのですが、上のアンセリウムの写真中、花の背後の幅広のグリーンの葉がティーリーフです。ハワイでは学校や一般の家の庭に、ワサワサ植えられていることが多いですよ。そのうち写真、撮ってきますね)




ここ数日、風邪でぐだぐだしていましたが、一昨日くらいから無事、復活しました。お見舞いいただいた方、有難うございました!

あ、息子もあの翌日、半日遅れでハワイに到着しました。一時はどうなるかと思いましたが…。こちらもヤレヤレです。

そんなこんなで、今日は復活後の初仕事として…カリヒにある刑務所へ。人生で初めて、「堀の中」を訪問して参りました。

こちらは罪の軽い人、もしくは判決前の人々のための拘置場です。なので警備もそれほど厳重ではありませんでしたが、ネ。

…今日はこの刑務所で、思いがけずミステリアスなお話を拾ってきたので、(お堀の話はあまりできない代わりに)次回はこのミステリアスなお話を紹介しましょう!

少々お待ちくださいね。


母の日に思いきりはしゃいだ後、大風邪をひいてしまいました…。こんなに体調を崩したのは久しぶりです。

そんな中、今夜は息子がニューヨークから帰ってくる予定…でした。ところが、まさかの飛行機乗り遅れです!

本来ならハワイ時間の朝5時半(NYでは朝10時半)に、息子のフライトが出発予定でした。こんな日は、念のため、携帯電話を枕元に置いて寝る私。万が一のことを考えてのことなのですが、案の定! 朝5時半に息子から電話が。「飛行機に乗り遅れた…」と、消え入りそうな声で言うではありませんか。

…19歳の息子がほとんど泣きそうになっていたのを気の毒に思ったのでしょうか。アメリカン航空の皆さん、とても親切にしてくれたようで、結局は後続のフライトにスタンドバイで押しこんでくれたよう。なんとか違うルートで明日の朝、帰ってくることができそうです。でも各フライト、スタンドバイで乗ることになるので、ホノルルに着くまで安心できません。

いつもギリギリにことを運ぶ息子です。今回の乗り遅れ事件が教訓になり、少し大人になってくれればいいのですが! それにしても、ああ、頭が痛いです。 


時差のせいで、ハワイでは今日が母の日。

我が家も今日はアラモアナセンターの和食店にランチに行き、ぶらぶら買物をして、のどかな1日を過ごしました。各ショップの店員さんが、「Happy Mother's Day!」と何度も声をかけてくれましたよー。

今日は本当にあちこちで、綺麗なレイをかけたお母さんを見かけました。それもそのはず、チャイナタウンのレイショップによると、1年で一番レイが売れるのが母の日だそうですよ。

私はレイの代わりに、娘が贈ってくれた素敵なスカーフをつけて出かけました(下の写真。カードも同様です)。さすが我が娘、私の好きなカラー(ハワイの海の色)を心得ていますね~。とても嬉しかったです。



全国のお母さん、「母の日、おめでとうございます!」。来年の母の日まで、健やかな1年を過ごしましょうね。


いつぞやご紹介したカカアコ地区の壁画アートを、今日、久々に見てきました。

カカアコは以前のブログでも書いたように、昔は工場などの立ち並ぶ、ちょっと閑散とした地区でした。が、最近では洒落たショップも登場し、かつ建物全体をカンバスにしたポップで前衛的なアートのメッカとして、今や注目の的に!

というのも毎年2月、さまざまなアーティストが新たな作品を一気に仕上げる「パウアウ」という芸術イベントがあり、年に一度、新規のアートがお目見えするというわけなのです。

そんなわけで、以下、今回見つけたお気に入りのアートをいくつかご紹介。皆さんはどれがお好きですか?











今日はアラモアナセンターに出かけてきました。昨年オープンした高級デパート、ブルーミングデールでウィンドウショッピングを楽しみ…。化粧室も拝借したのですが、そのお洒落なこと! そうなんです、冒頭の写真は、ト・イ・レ、なのですよ。素敵ですね~。思わずパチパチと写真を撮り、長居してしまいました。

もう1つ、下の写真は、ダウンタウンのYWCAのトイレです。こちらも、窓から南国の緑が見えて異国情緒たっぷり。私の好きなホノルルの化粧室の1つなのであります。



日本にも、趣向を凝らした化粧室とかってありますか? 江戸情緒漂う、みたいな…。

あったら見てみたいです~。


先週から晴天が続き、なんだか、いつの間にやら「真夏」になっていたよう。今朝も早くから、爽やかな青空が広がっています。

昨日ブラブラとダウンタウンを歩いていたのですが、本当に雲一つない、深~い青空が広がっていました。こんな美しい晴れ間、久しぶりに見た気がします。

写真は、そんなハワイの空とハワイ州庁を、ついパチリと写したものです。今日も暑い1日になりそうです!


ここハワイでも、サンリオ商品の人気は高く、特にハローキティは大人の女性の間でも根強い人気です。

まあ大人の女性がハローキティのアクセサリーやウエアを愛用するくらいなら、私も理解できるのですが。ところが先日、こんな見事なハローキティの彫り物をしている女性に遭遇。正直、唖然としてしまいました。もちろん本物ですよ、本物!

写真では全体像がつかめないかと思いますが、この方の腕全体に、何人ものキティちゃんが彫られているんです。ほかにもキャンディやカップケーキなど、キュートなものがいろいろ。確かにカワイイといえばカワイイのですが…。う~ん。

思うに、日本のサンリオ社の方々がこれを見たら、喜ぶのでしょうか。それとも…? ぜひ反応を知りたい私です。


今日はイオラニ宮殿でのご奉仕でした。2週間に一度ですが、朝の宮殿に足を踏み入れると、何だか気持ちが引き締まります! また帰ってまいりました、と、お辞儀したくなる気分です。

特に今日は、楽しみにしていた新展示がありました。「王座の間」にお目見えした、カピオラニ王妃のドレスです(冒頭の写真)。

残念ながらこれは、130年前に王妃が着られた本物…ではなくて、復元なのですが。イギリスのビクトリア女王の在位50周年の式典(1887年)にカピオラニ王妃が出席した際、着られたドレスを忠実に復元したものです。

なにせこれまでは白黒写真でしか見ることができなかったものなので、立体的な美しいドレスを見ることができ、感激しました!

ちなみにドレスのオレンジ色の飾りは、オオと呼ばれるハワイ固有の小鳥の羽と、その羽で作ったレイ。なのでレイ・フル・ドレスと呼ばれます(レイ・フルとは羽毛のレイのことです)。

オオはもう絶滅してしまったので、ドレスにはほかの小鳥の羽が使われていましたが、それはそれは美しかったです。

さて今回、初めて知ったことが1つ。何でもビクトリア女王は式典に世界各国の王族・皇族女性を招くにあたって、「御国らしい特色のあるドレスでおいでください」とお願いしたそうです。そのため、カピオラニ王妃も、ハワイの鳥の羽をデザインしたドレスを作ったわけですね。

イオラニ宮殿では今後、リリウオカラニ女王のドレスも含め、あと2着を復元して展示予定とのこと。まずは第一弾のドレス、ゆっくり見にいらしてくださいね~。

さてさて、気がつけば今日はもう、4月末日。今月中は、なんとか連日の更新を達成でき、感慨深いです…。だんだん中身が薄くなっていったことを、ここでお詫びいたします(ペコリ!)。

これからも、毎日とはいきませんが、くだらなネタも含めて更新していきますので、引き続き、どうぞよろしくお願いいたします!


今日は久々に暑い1日でした! 真夏の日差しにクラクラしながら出かけ、カハラモールのレストラン(カリフォルニア・ピザキッチン)で、カクテルタイムを楽しみました。

久しぶりに出かけたカハラモールですが、ホールフーズ前の野外テーブルでも、たくさんの人が夕暮れ時のカクテルを楽しんでいましたよ~。外のテーブルが似合う、暑い夏の午後でしたからネ。

たまにはこんな気楽な、アロハフライデーもいいものです。