もう12月も半ばですね。季節のイベントに力を入れると誓った我が家なのに、なんだか感謝祭以降、止まっています。

先ほど、やっとクリスマスツリーを出しましたが、まだ飾りはライトだけ。早く飾り付けしないと、クリスマス当日が来ちゃう!

…と、明朝は3時半起きなので、この辺で…。主人がホノルルマラソンに出るので、集合場所まで送っていくのです。

晴れ間が広がるよう、祈っていてくださいね~。


いよいよ明後日は、ホノルルマラソン! 当初の人数よりは減ったようですが、日本からもランナーがはるばるやって来るよう。皆さん、頑張ってください! 雨が降りませんように…。

12月も半ばにさしかかり、いよいよ年の瀬ですね。日本では、忘年会などももう解禁なのでしょうか?

…確かにコロナに関してはハワイでも明るい兆しを感じてきたこの頃ではありますが、パーティシーズンに突入の昨今、少~し気まずい出来事が起きました。ちょっと聞いてくださいますか…?

先日、主人の友人が新居でのパーティに招いてくださり、家族4人でお邪魔することになりました。友人宅に招かれるなんてパンダミックが始まって以来でしたから、私たちも嬉しくて! 二つ返事でOKしたのですが、その後、友人一家全員、ワクチンを打っていないことが判明したのです。

ホノルルでは今、レストランはワクチン証明がないとは入れなくなっている関係で、なぜか家に呼んでくれた友人一家も当然、ワクチンを打っているものと思った私たち。よく考えれば、家への招待=ワクチン済みとは、全く限らないのですが、なぜ~かそんな風に決めつけてしまったのですね。

…ですが、ハワイ州のワクチン接種率は63%(少なくとも一度接種した人は82%)。考えてみれば周囲が皆、接種済みとは限らないのは当然です。結局、正直に理由を話してご招待はお断りしたのですが、それはそれは気まずかったです。

このようにお招きを受けた時、そして自分たちが人を招く時、ワクチンのことを質すのは気まずいもの。何と聞いていいのやら? と思っていたら、あるラジオ番組で素晴らしいフレーズを聞きました。

どうやら同じような状態で困る人は、私たちだけではないよう。ラジオに登場していたコロナ専門家? によるアドバイスはこうです。「パーティに招かれたら,『あなたや参加者は皆、ワクチンを打っていますか』ではなくて、『ワクチンについてのルールはどうなっていますか?』と聞きましょう」。

またこちらが招く時も、「パーティのワクチンルールは〇〇です」と伝えれば、「あなたはワクチンを打ったか」と聞くよりずっと角が立たない、と言っていました。

なるほど! これはグッドアイディア。そしてワクチンのルールがないと言われたパーティには、私は恐らく行かないことでしょう…。

すっかり話が長くなりましたが、日本でも、同じような状況は起きているのではないでしょうか? もし同様の事態に直面して困ったら。皆さんもこのフレーズ、ぜひ使ってみてくださいね。2度とあんな気まずい思いはしたくないですから…。


今日は朝、パラパラと雨が降った以外は晴れ間となり、今は久々に美しい夕焼けが広がっています。

こんな楽園カラーの空を見たのは、いつが最後だったでしょうか? もう悪夢のような悪天候は過ぎ去ったよう。

やっぱりハワイはこうでなくっちゃ、ですよね!

明日も良い天気になりそうです。

(最近、簡単な内容でごめんなさ~い! 原稿書き書きの真っ最中だとこうなる、ひ弱な私です…)


今日は朝から曇天。信号も回復したし雨が止んでヤレヤレ…と思っていましたが、それは甘い考えでした。TVニュースを見れば日曜からの豪雨の足跡は各島、それは凄まじく。ちょっと気持ちがへこんでしまいます。

浸水した家、屋根が飛んだ家、水の中で立ち往生した車なども多く、しかも洪水ゾーンの外でも被害が出ているのが恐ろしいです…。電線が垂れたり木が倒れた場所もあったので、死者が出ていないのがせめてもの幸いですが。

先週でしたか、ハリケーンシーズン終了との発表があったばかりのハワイ。しかもクリスマスが間近に迫ったこの時期に甚大な被害が出るというのが、何とも皮肉ですよね…。カウアイ島では今も洪水注意報が出ているので、まだまだ気が抜けません。

こんな状況ではありますが、この日曜日のホノルルマラソンはGO! のようです。参加者数は例年の半分以下とのこと。正直、そちらではオミクロン株の方も気にかかっております。

あ、今日のワイアナエ行きは、やはりキャンセルになりました。来週、出直します。

早く穏やかでハッピーなハワイが戻ってきますように! ハワイの神様のご機嫌が直るよう、祈っております。


昨夜は突風は止んだようでグッスリ眠っていた私。ですが朝からピッピー! という笛の音で目覚めました。ダウンタウンの信号が落ちており、交差点のあちこちに警官が立って交通整理をしているのです。

今も雨は小降りになっていますが、先ほど、主人から電話で「イマカエル」の電話が…。事務所(ダウンタウン)の入ったビル全体が閉鎖、しかも行くことになっていた仕事先のビルも閉鎖だそうです。未確認ですが、ダウンタウンでも海寄りの地区の電気が落ちているよう。うちのビルは大丈夫です。

この週末にはホノルルマラソンがありますが、天気はもとより、これでは道路のコンディションもボロボロでしょう…。明日はワイアナエ行きの予定ですけれど、さあどうなるでしょうか。1時間以上の道のりですからね。

また詳細、お知らせしますね。

(あ、写真は、良き日のワイキキの光景です。今日の写真と思ってしまった方、スミマセン。雨降りの写真だけじゃちょっと…ですから、夏の記事を引っ張り出してきました)

追記:今、朝10時です。雨が止み、少し陽が差してきました~。警官の笛は、まだ響き渡っていますが…。


いやあ、久々の豪雨、参りました。昨夜もひどい雨と風で、ラナイを飛びかう物々の音で、何度も起こされて。朝起きると、ラナイはひどいことになっておりました。

今日も朝から雨続き。一番ひどい中を傘もささずに帰ってきた息子は、全身ずぶ濡れでした! 脱いだTシャツを絞って干したところです。

実は今日は朝から、仕事で西部のワイアナエに行っている予定でした…。それが先週の段階で延期になっていたのですが、本当によかった! とてもじゃないですが、遠出をするような天気ではないですからね…。

ということで、今日は家に籠って大人しくしています。明日は天気が回復しますように!


ハワイらしからぬ豪雨のなか、行ってきました! 大好きなストリートライト・ケイデンスのライブ@ワードヴィレッジに。

こちらでお知らせした新アルバム用のファンドレイジングが、残り3日に迫ってきました。3万ドルのゴールに向けて、あと$3000足らず! 

最後の最後のプッシュのために、グループが結成されたホノルルで、今日の正午から深夜12時まで12時間ぶっ続けのパフォーマンスが始まったのです。



なので、ファンとしては行かないわけにはいきませんよね。娘と2人、1時間ほど見てきましたよ~。

屋根はあったとはいえ、オープンエアのスペースで豪雨の中で見続けるのは寒かったですが…。アコーディオン担当のメンバー(ジェシー)は、ビーサンで演奏していました。メンバーの中で彼だけが、ハワイ出身なんですよね。



今、ハワイは夜8時を回ったところですが、彼らはあと4時間、演奏続けることになっています。もしホノルル在住の方がこれを読んでくださったなら、チェックしてみてくださいねー。場所は、ワードの映画館の2階ラナイです。

頑張れ、ストリートライト・ケイデンス!


またまた、先日訪れたワイキキのネタ。鮮度が今イチですが、お許しください~。

こちら、ホノルル動物園の近くにあるハワイアンの記念碑なのですが、ご覧になったことありますか? 過去の土地開発でワイキキから出土した、古~いハワイアンの遺骨200体が祀られています。

過去にも、本やブログで紹介したことがあるのですが、このたび新たに撮った写真がちょと…だったので、再度、ご紹介しています。

ぶよぶよした光の玉、これは逆光だったせいですよね? オーブではないですよね?





逆光でしょう、と思ってはいるのですが、場所が場所だけに、ちょっと気になりました。それとも、カメラの不具合なのか…。

そろそろカメラを新調した方がいいのかもしれませんネ。


今日は簡単なネタで失礼します~。

写真は、先日ワイキキのロイヤルハワイアンセンターで見かけた看板なのですが…。見事にハワイ語! 

でも、ちゃんと英語でも書いてあって有難いです。そうでなければ、いったいワイキキで何人の観光客が、この看板の意味を読み取れるでしょうか。

そうそう、ロイヤルハワイアンセンターの運営会社はカメハメハ財団ですからね。カメハメハ王家の末裔であるバニース・パウアヒ王女の残した遺産を元に、作られた…。なのでカルチャークラスも含め、かなりハワイ文化に力を入れているショッピングセンターなのですよね。

ちなみに、以下は市バスの中で見つけたハワイ語の案内。



最近、街中でハワイ語を見ることが増えてきたような気がします。


なんと…。早くもハワイで、オミクロンの陽性者が確認されました。ガーン! アメリカではカリフォルニア、ミネソタ、NYに次ぐ4つ目の州だそうです。

詳細は不明ながら、判明しているのは、陽性患者はオアフ島在住、ワクチン未接種で、これが2回目の感染。そして、ハワイ外への旅行歴もないということです。つまり、ハワイ内でオミクロンに感染したことになりますね…。

12月に入り、コロナに関する規制が一段とゆるくなったハワイ。レストランもコロナ前の席数での営業が始まりましたし、一般に2メートルの社会的距離を開けなくともよいとのお達しが出ました。

まだレストランでの飲食にはワクチン証明の提示が必要なのが、せめてもの救い…。もしそれまで撤廃されたなら、私はまたレストランを避けるようになるでしょう(あ、テラス席はOK!)。

ホノルルマラソンも控えていますし、ハワイは今後、どのような水際対策を取っていくのでしょうか。気になるところです。