日本ではすでに9月ですね！ なんだかもうすぐ2026年も終わってしまいそう。年を取ると時間の経過が早いというのは、本当ですねえ。
さて、今日はコラム更新のお知らせです。隔月で連載しているアロハストリートのコラムが、更新されました。今回は、カウアイ島の巨人伝説がテーマ。ぜひご覧くださいね。
ちなみに、冒頭の写真のノウノウ山は、別名スリーピングジャイアント。カウアイ島のカパアに伝わる眠れる巨人の伝説2つについても、コラムに書いております。実はノウノウ山については3つ目の物語を取りあげようかどうか迷いましたが、やめておきました。
というのも…先日行ったワイルア川クルーズで聞いたノウノウ山の話、初耳で興味深かったのですが（赤い魚が人間の少年になり、巨人に成長したというもの）。原典を探したところ、1冊の絵本が出てきました。
ただし絵本には参考文献も紹介されていませんでした。なにより、日頃から尊敬するカウアイ島の歴史家や神話収集家の方々の著作にも、赤い魚の話は一切出てこないこともあり、古典的な話なのか現代の創作物語なのか、自信を持って判別できなかったのです。
いつかその話が古来の真物の物語である確証が持てた時は、ご紹介しますねー！