なんだかアッという間に1週間経ってしまいます。今朝は久しぶりに、ダウンタウンの朝散歩に出かけました。

 

今が花盛りなのでしょう。あちこちでオレンジのコウの花が咲き、木の下にも花が散らばっていました。うちの近所にも、たくさん。

 

 

コウの花は、直径3~5センチの在来種。昔はコウの花で作るレイも人気だったそうですよ。きっとイリマの花のレイとよく似た、美しいレイなのではないかと想像します。

 

ですが、ある神話によれば、コウのレイをめぐって真珠湾の鮫の神の神官を侮辱した少女が、鮫に襲われてしまったとか。以来、土地のハワイアンはレイをつけて真珠湾に入ることをしなくなった…ということです。

 

真珠湾で美しいレイが不吉な印象で記憶されてしまったというこの残念な物語、詳しくは新刊「植物でめぐるハワイの神話」でどうぞ!