ハワイでは今夜がクリスマスイブ。日本ではいよいよクリスマス当日ですね！
ホノルルはちょっと曇っていますが、静かなクリスマス前夜を迎えています。
私は昨日、永らく取りかかっていた大きな締め切りを終え、（これから恐怖の校正作業が始まるといえ）心の底からホッとしています。ホッとしたついでに、1週間、日本に留学中の娘を訪ねることにしました。26日から、初めてのハワイアン航空羽田便で東京に行ってきま～す。
日本で迎えるお正月は何年ぶりでしょうか。実に29年ぶり？ 初詣でも楽しみです！ おせち料理も！
皆さんも、今日はどうぞ素敵なクリスマスをお迎えくださいねー。ホワイトクリスマスだったらいいですね！
私はこれから、ぼちぼち荷造りを始めることにします。
（上の写真は、リリウオカラニ女王が晩年を過ごしたワシントンプレイスです。ホリデーシーズンになると、前庭にブルーのトナカイさん達が出現します）