君は働いてる？学生？
学生。大学に行ってるの。
何を勉強してるの？
Pharmacy
、、Pharmacy？！
Chemistry？
wow、、、difficult，difficult、、、
本当にたわいもない話をしていたら
列が短くなってきた。
そろそろさよならだ。
Thank you
とお互いに挨拶をした。
Have a nice day
という、日本語で言ったことのないような
言葉がスルッと出てきた。
素敵な日を
私が使ったのは、簡単な英語だ。
そして、英語が第一言語ではない人も多いのだと
はっとした。
完璧に話そうとしなくてもいいんだよね。
身振り手振りでも
違う言語でも
話そうと思う気持ちって伝わるのだろうなと思った。
失敗してもいいのよね。
言語を超えたところに
コミュニケーションはあるのだろう。
こんなメモを残していました☺︎
私の好きな映画の中の一つに
「ニューシネマパラダイス」という
映画があるのですが、
イタリアの映画で。
その話をおじさまにできなかったことをずっと後悔しています 笑
少し古い映画なので、
もしかしたら話が弾んだかもと。
またいつかイタリアの方と話す機会があったら、
話せるようになっておきたいななんて
思っています。
英語って日本語と違って
話すと伝えようとするエネルギーが
強くなる感じがして不思議です。
日本語は言わない言葉の間を
読み取るような、
協調を大切にしようという
まろやかな優しい感じがするのですが、
英語は話している間
自分が舞台に立って前に向かって話すような
謎の自信が出る感じ。
言葉って不思議だなあと思います。
素敵な日を。
日本語でも使っていきたいな。
🦢🫧おまけ
以前他の記事でちらっと書いたのですが、
このブログとは別に、
noteでエッセイや童話(寓話)を書いています☺︎
童話は読んでくださった方が主人公になるような
作品です。
無料記事もあります💐
ご興味あれば、
よかったら、お立ち寄りください🌙
プロフィールにもリンクを貼っておきます🔗
【noteはこちら】
