Ca va??

Coucou

火曜日ということで朝から早起きして
ｺﾐｭｰﾝへ、行ったが良いがまた相変わらず問題発生！

ﾌﾟﾚIDｶｰﾄﾞの期限が切れたから、
本ｶｰﾄﾞの切り替えに行ったんだけど、
”出来ない”って言われました…

なんで？って感じやったんだけど、
どうも、ｺﾐｭｰﾝのｲﾝﾀｰﾈｯﾄｹｰﾌﾞﾙが間違って業者によって
切られてしまったみたいで、ﾊﾟｿｺﾝが使えなかった模様…

15分かけて徒歩でｺﾐｭｰﾝに行って、
45分以上前の人を待って
漸く自分の番が来てわかった事実！

Populationの窓口とかはちゃんと開いてて、
Services d'etrangerの窓口も普通に開いてて
ちゃんと業務やってたや‐ん？

私の前のｱﾌﾘｶ系の子供4人もﾌﾟﾚIDｶｰﾄﾞの切り替えしてるやん？

なぜにあかんと聞いてみるも、
”私のせいじゃないし～”と言われて引きさがりました…

期限が切れてるんですけど、と言えど、
”大丈夫大丈夫”

あと、2，3ヶ月で日本に帰ると言えど、
”あーﾋﾞｻﾞ無しで入って来たんでしょ？大丈夫大丈夫
ID無くても入れるから”

と…
おい、おばさんあれだけﾌﾟﾚIDｶｰﾄﾞで海外に出たらあかんって
言ったよな…
10分で行けるﾌﾗﾝｽも駄目、
って言ったくせに…

とりあえず、
IDはうちのｺﾐｭｰﾝでは火曜の朝にしか受け付けてないから
また来週行こうと思っています。


あ‐疲れる。私のIDいつ出来るんだろ…

　

6ème

Coucou

4月6日は付き合った記念日。
数えたら6周年でした…

長くなると何年経ったかわからなくなりますね。
わすれないようにしなきゃ。

6年の月日は長かったのか短かったのか。
とりあえず自分の顔を見て
月日は残酷だと感じます。

今日は彼がお祝いにｸｯｷｰを焼いてくれました！

初一人でｸｯｷｰ。ﾚｼﾋﾟを調べて全部一人で作ってくれた♪
ﾊﾟｻﾊﾟｻしてたけど、中々美味しく出来たと思う。
ありがとう＾＾

明日は自転車ﾚｰｽが家の前を通過します！
晴れの様だし目の前でｽﾎﾟｰﾂ見るぞ-ﾜｸﾜｸ♪

日本の地震

coucou

日本の地震の報道、Euronewsで見ることができます。
朝起きたらすぐ母からMailがあり、みんな無事だと知りました。

地震のﾆｭｰｽを見るたび心が痛みます。
阪神・淡路大震災の時小学１年生だったのに
あの時の事は鮮明に覚えています。他の事は何も覚えていないのに。

揺れで家の階段降りれなかったこと、
ｶｰﾃﾝのﾚｰﾝに飾っていた人形が落下して目覚めたこと
家の食器棚が倒れて食器が割れて散らばったこと。

経験してるので怖いです。そのことを思い出すと…

今回の地震は津波の被害が強い様なので
２次災害３次災害が予想されます。

うちの家族はみんな関西なので大丈夫だったみたいですが

皆さんの無事を心から祈っています。

Carnaval de Binche

Coucou

昨日はMardi Gras(謝肉祭最終日）だったので
ﾕﾈｽｺの無形文化財に登録されているﾊﾞﾝｼｭのｶｰﾅﾊﾞﾙへ行ってきました。
ﾊﾞﾝｼｭはﾓﾝｽから15㌔ほど離れた小さな街です。
行くまでにすんごーい田舎道をどんどん通って到着！

到着するとｸﾞﾗﾝ･ﾌﾟﾗｽに向かってすごい人…
本当に小さい町なのでｸﾞﾗﾝ･ﾌﾟﾗｽもめちゃくちゃ小さい。
ﾐﾓｻﾞの日でもあるため町中ﾐﾓｻﾞだらけ。
　

ﾊﾟﾚｰﾄﾞが始まるまで3時間ぐらい場所取りで立ってました…
めっちゃ疲れた…
観客達は思い思いの仮装をしたり、子供達は爆竹鳴らしたり、
紙吹雪まいたり、ﾊﾟｰﾃｨｰｽﾌﾟﾚｰ使ったり。

本番の始まる3時までにも練習(?)でｼﾞﾙ達（ﾊﾟﾚｰﾄﾞする人）が歩いていました！
帽子はなしﾊﾞｰｼﾞｮﾝ。
ﾊﾟﾚｰﾄﾞが始まるとこんな感じにﾀﾞﾁｮｳの羽の帽子をかぶります。
めちゃくちゃ高いらしく、1000ﾕｰﾛほどするとか…
子供たちの仮装もかわいいかった！

ｼﾞﾙ達はｵﾚﾝｼﾞを投げながら歩くんだけど、
ﾈｯﾄを用意してるﾂﾜﾓﾉもいたり…
ｵﾚﾝｼﾞをGetしようと試みるも投げてくれない…
とぼとぼ帰ろうとしてたらｼﾞﾙのおっちゃんが投げてくれた!!
私しかいなかったから私に向かって投げてくれたに違いない♪


来年も行けたらいいなー

23ans

Coucou

日本はもう7日だけど、
昨日3月5日で23歳になりました！

日本とﾍﾞﾙｷﾞｰとで離れてはいるけれど、
産んでくれてここまで育ててくれた両親に感謝です。
日本にいたらこんな気持ちにはならなかっただろうな。
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄは強請りましたけど　ｗ
両親からのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄは船便でゆっくり届くそう。

彼からのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄも来週届くんですよ‐。
なぜなら、家具だから。
一通り色んな物ももらったし、それならお家で使える物がいいな‐と。
ﾘｸｴｽﾄしてみました！
金曜日が楽しみだ♪

あ、ｶｰﾄﾞは書いて早速くれました。

普段から言いたい事は言いあってるけど、
やっぱり手書きの言葉はいいですね。

何にもないのは何なので
自分から自分にも誕生日ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ。

LONGCHAMP。満足満足！

友達からも沢山ﾒｯｾｰｼﾞもらいました。
離れていても…だよね。
ここのﾒｯｾｰｼﾞにももらいました！
ありがとうございます。嬉しかったです！

昨日久しぶりに沢山食べたので
今日なぜか口内炎が…頑張って治すぞぃ

Joyeuse Saint Valentin!!

Coucou

今日はﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝﾃﾞｰ。

昨日から何にも用意する気配もなく、
全く期待してなかったのですが、やってくれました。

彼帰宅。
いつも通り扉を開けて普通に入ってくると思ったら
”帰ったよ!!”ってずっと私を呼んでるｗ
３回ぐらい呼ばれて、やっと玄関の方にいくと・・

花束を抱えて
”Je t'aime”
って言ってくれました。

期待してなかったのですごーーく嬉しくて
抱きついてしまった。

花束も、
花屋さんで私の好きなﾋﾟﾝｸの薔薇を入れてください、
と頼んでくれたみたい。

Merci Je t'aime♥

　

Rien à declarer!

Coucou

先週末、久しぶりに彼と映画に行きました。
見たのは”Rien à declarer”という仏・白映画。

”Bienvenue chez les ch'tis”のDany Boon（写真右）の最新作です！
”Bienvenue chez les ch'tis”も面白すぎたけど、これも100%笑えました。

ﾀｲﾄﾙのRien à declarer＝申告するものはありません
という意味。空港何かでよくみるかな？


〈あらすじ〉を軽く和訳すると…

ﾖｰﾛｯﾊﾟ連合へ移行中の1993年。
ﾌﾗﾝｽとﾍﾞﾙｷﾞｰの国境でそれぞれの国で税関士をしている2人は
国境がなくなり彼らの働く国境検問所が近々無くなることを知ります。

代々ﾌﾗﾝｽ嫌いで仕事に熱心すぎるﾍﾞﾙｷﾞｰ人のﾙｰﾍﾞﾝ(Benoît Poelvoorde)は、
仏・白初めての共同税関ﾁｰﾑに任命される羽目に。
彼のﾌﾗﾝｽ人の同僚ﾏﾙﾁｽ（Dany Boon）はﾙｰﾍﾞﾝとは折り合いがいつも悪く、
彼に敵だと思われています。しかし、そんなﾙｰﾍﾞﾝの妹と密かに恋に落ちていました。

2人はﾁｰﾑとなり国境沿いの田舎町でﾎﾞﾛの車でﾊﾟﾄﾛｰﾙ・・そこから始まるﾄﾞﾀﾊﾞﾀ劇。



こんな感じです。
主演はBenoît Poelvoorde<。
ﾍﾞﾙｷﾞｰが誇る俳優さんです!!
Coco avant ChanelのCocoの1番初めの恋人役もしています。
今もﾍﾞﾙｷﾞｰに住んでいて、今ﾍﾞﾙｷﾞｰが無政府状態なのを嘆いて
”政府が出来るまで、ひげは剃らん！”とか言ってるそうですｗ

とにかくBenoît演じるﾙｰﾍﾞﾝのﾌﾗﾝｽ嫌いが激しすぎて笑えますｗ
ﾍﾞﾙｷﾞｰ人はﾌﾗﾝｽ人を揶揄するとき、
Camembert（ｶﾏﾝﾍﾞｰﾙ)
って言うんだけど、何回も出てきますｗ
（予告編見てみてください）
ﾌﾗﾝｽ人が集まってると
”ここはﾁｰｽﾞ臭すぎて居られない！”とか言ったり。

あとﾙｰﾍﾞﾝ父がﾌﾗﾝｽ産の水を飲もうとすると
いきなり吐き出して、
”ﾌﾗﾝｽ産の水なんか飲めるか、Spa持ってこい”とかｗ

もちろんﾌﾗﾝｽ人がﾍﾞﾙｷﾞｰ人を馬鹿にするｼﾞｮｰｸも出てきます。

最後はﾊｯﾋﾟｰｴﾝﾄﾞの安心して見れる映画です！

もともとDany Boonのお母さんはﾍﾞﾙｷﾞｰの血が流れてて、
本人も幼少期にはﾍﾞﾙｷﾞｰで過ごしたこともあるらしいです。
なのでﾍﾞﾙｷﾞｰ文化を面白可笑しく描いていて生活してる私には、
あーあるある！って共感しやすかったです。

ﾍﾞﾙｷﾞｰのﾌﾗﾝｽ語（たとえば数とか）を話してるので、
正規のﾌﾗﾝｽ語を勉強してる人にはわかりにくいかも?

今年一番の映画になること間違いなしです～
日本では配給されるかな？来年ぐらい？
ぜひ見てみてください。

　

Le pain quotidien

Coucou

この前ﾓﾝｽのLe pain quotidienへ行ってきました(^O^)
日本にも1月にOpenしたみたいですが、ﾍﾞﾙｷﾞｰ発の自然派ﾊﾟﾝ屋さん＋ｶﾌｪです。
ﾀﾙﾃｨｰﾇが有名みたいなのですが、
おやつの時間に行ったのでﾃﾞｻﾞｰﾄを頼みました。

私はｴｸﾚｱとｼｮｺﾗ･ｼｮ。
彼はﾍﾞﾘｰﾀﾙﾄとｶﾌﾟﾁｰﾉ。

ﾍﾞﾙｷﾞｰのｹｰｷにありがちな甘～過ぎる!っていうのもなく、
本当に美味しかったです!
ｶﾌｪｵﾚﾎﾞｰﾙで飲むのも良いよねﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

お店の雰囲気も可愛らしくって、
住みたい～～と思ってしまったｗ
ここなら1人ｶﾌｪも行けそう。
ﾊﾟﾝだけも買えるし、ちょこちょこ通おうと思います！

Les deux

Coucou

先週は大好きな人たちの誕生日でした。
11日は日本にいる親友ちゃんの誕生日！
12日は彼の誕生日！

大好きな2人が1日違いっていう　ｗ

親友ちゃんは直接お祝いできなかったけど、
ﾍﾞﾙｷﾞｰから誕生日ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ送りました。
早く無事に届いて欲しいな-ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

12日の彼の誕生日には、2人でお祝いしました♪
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄは香水。

何かありきたりなﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄでごめんね～って言うと、
2人でお祝いすることに意味があるんだからと言ってくれました。

ありがとぅ≧(´▽｀)≦

ｹｰｷも手作りしました。
彼の好きなﾌﾗﾝﾎﾞﾜｰｽﾞのｶﾞﾄｰ ｼｮｺﾗを。

もう良い大人、というかおっさんなので
今年はもっと大人になって欲しいな～
昨日も喧嘩したけど　笑　と思っている私です。

今年はいい歳だったな～って思ってくれる様
私も頑張らなくちゃね。