この時節、生垣などに植えられているドウダンツツジが、真っ白な可愛い花を沢山付けます。
漢字で書くと「灯台躑躅」、昔の灯台の脚の形と似通っていることから「トウダイ」が転じたものとのことですが、改めて見ると「つつじ」って漢字、無茶苦茶難しくて、書けと言われても絶対無理絶!
そもそも、花なのに2文字とも何故「足」へんなのか疑問が湧きます。
調べて見ると、漢名から来ていて「てきちょく」または「てきちゃく」と読み、行っては立ち止まる、躊躇するという意味があります。
花の美しさに、人の足を留めることからこの漢字が当てられたとの説。
もう一つは、ツツジの一種に「羊躑躅」があり、この葉を羊が食べると羊が「躑躅(てきちょく)」して死ぬ
ということから来ているとの説。
どっちの説にしても、かなりのこじ付け感があります。
漢字で書くと「灯台躑躅」、昔の灯台の脚の形と似通っていることから「トウダイ」が転じたものとのことですが、改めて見ると「つつじ」って漢字、無茶苦茶難しくて、書けと言われても絶対無理絶!
そもそも、花なのに2文字とも何故「足」へんなのか疑問が湧きます。
調べて見ると、漢名から来ていて「てきちょく」または「てきちゃく」と読み、行っては立ち止まる、躊躇するという意味があります。
花の美しさに、人の足を留めることからこの漢字が当てられたとの説。
もう一つは、ツツジの一種に「羊躑躅」があり、この葉を羊が食べると羊が「躑躅(てきちょく)」して死ぬ
ということから来ているとの説。
どっちの説にしても、かなりのこじ付け感があります。
秋には小さな葉が燃えるような真っ赤に紅葉して美しいです。
今日のカットは、下を向いて咲くドウダンツツジです。
