お疲れ様です。
という意味です。
中国でも同僚や職場の人に対して、
『お疲れ様~』という習慣はあります。
僕はこの言葉が大好きです。
中国にも
こういう習慣が有って本当に良かったと思います。
中国で3年間過ごした時に
你好
再见
谢谢
对不起
辛苦了
您贵姓
吃饱了
没有问题
我是日本人
これら言葉だけで中国へ行きました。笑
中国駐在時代に
暇すぎて
一人でずっと中国語を勉強してました。
日本人とはあまり接触せずに
敢えて中国人とばっかし話をしてた。
カラオケに飲みに行っても
敢えて日本語を話せない人を指名してた。
3年間で色々な言葉を覚えました。
最近は中国には全然行っておりませんが、
今でも英語よりも先に中国語が出てきます。笑
ヨーロッパでもそうやった。涙
英語は無理です。。。。
中国語
マジでとても懐かしいですね。
中国語を話に中国へ行きたい!
(仕事はストレスが溜まるけど)
中国人と話がしたいです。。。
中国ビジネスに関われて
本当に感謝しております。
(今は超大変やけど)
ありがとうございました。