史上初！フブスグル湖４WD一周アドベンチャーツアー

今年の夏、私達が参加したモンゴルにある日産車の正規ディーラー会社MONNIS主催のMONNISアドベンチャーツアー2010「史上初　フブスグル湖４WD一周プロジェクト」が放送予定時間より4分ほど遅れてモンゴル公共放送（MNB）で始まりました。
総移動距離2600km。12日間の冒険旅行でした。

「旅の時間（Аяллын цаг)」というモンゴルでは初めてのわりと人気な紀行番組で４回シリーズで放映される予定。

実は自分がカメラから逃げないでいい初めてのロケでの番組でした。
結構、ちょろちょろ出ています。生テープを4本ほどあげたからだろうか？

日本で作る紀行番組と違って、旅行ジャーナリストでディレクターのバダムサンボー氏が、ひたすら映像に解説をつけるようにナレーションしまくる、というつくり。
撮影中、風が強かったりしたから、「音、どうするんだろ？」と以前、こだわりの録音マンさんとお付き合いがあったことから、私は結構気になっていたけれど、ずーっとBGMとナレーションがかぶっちゃうなら、生音、必要ないんだね。

映像のつなぎとかは、結構いい感じなので、自分で編集させてくれたら、またぜんぜん別のもの、作れるなぁって思っちゃった。

私が撮影した素材もちょこっと使われてます。ハンディカムも結構画質、いいじゃん！

旅行ドキュメンタリー番組としてみると、いかがなものか・・・とか思ってたんだけど、これはこれでモンゴルらしさが出てて、かつ貴重な観光での説明ストーリーの参考になるような情報が簡潔かつ美しいモンゴル語で語られているので、モンゴルで観光業でツアーオペレーターやツアーガイドをしている人、あるいは目指している人には必見の番組だなって思います。

みんなで日本GO！流行語スペシャル2010

クリスマスだというのに、信じられない理由で独りぼっちになりました。
ぽつーん(´・ω・`)

NHKワールドプレミアムを見ております。

外では華やかなクリスマス花火がどーんどーんと上がってます。
どっかの金持ちがオーダーしたんでしょう。うちからはいくつかの会場候補を窓から眺められるので、ちょっぴりゴージャスな気分で、凹んだ状態からは少し浮上したんだけど・・・

で、NHKは、7－9時台にテレビを見ているような人は、かなりさびしい人だ、とわかっておるのか、ぜーんぜんクリスマス色がなくって救われる。

今年の流行語大賞は「ゲゲゲ～」ですが、NHKはそんなこと知ったこっちゃーありません。独自に言葉おじさんなどを動員して調査。

そして、NHKが視聴者からのアンケートで選出した流行語は・・・
1位がなんと「食べるらー油」

20位までの言葉の中でわからなかったものはほとんどなかったのですが・・・

「せんべろ」ってきいたことなかった・・・

「にせどろ」っていうのも類義語であるんだって。

ご存知でしたか？

あとは、「リア充」ってのがわからなかった。
ネットから生まれた黒船グラビアアイドル「リア・ディゾン」＋漫画家「あだち充」のコラボ？とか・・・

他のは大体聴いたことがあり、意味もわかっており、このブログでも使ったことがあるものばかり。
インターネットってすごいなー。。。


日本語は、まったく新しい言葉を生み出すのは難しい言葉なんだけど、「組み合わせ」でまったく新しいイメージの言葉を作ることができるっていうところが面白い言語なんだそうです。

言い得て妙。

言葉の響き、文法的な言葉の使い方、同音異義語やオノマトペ、同じ字の読み方が違うことなど、日本語の特徴を生かしたキャッチーな言葉っていっぱいつくれますもんね。

モンゴル語は、どうだろう？

モンゴル語も2単語を組み合わせた熟語っぽい使い方で意味を強めたり、固定したり、はっきりさせたり、面白みを膨らませたりします。

モンゴル語の流行語っていうのもあるんですよね。
そして、やっぱり変遷している。

だから、当時は、「お前、そんな言葉まで知ってるのかよー！」と感激されたりしたものが、今では、「おっくれてるぅ」って20歳代とかの若者に笑われちゃうとかいう現象はある。

逆に、モンゴル人の先生がおじいさんばっかりだから、すごい年代物の「流行語⇒死語」もわりと知ってたりして、なんだかすごい「年寄り扱い」されることもあります。

まぁ、これは日本語でもそうなんだけど。おやじくさい言葉を使ってしまうのは、やはり日本の最先端のリアルからかけ離れていて、NHKしか見てないからなんだろうなぁ・・・

にしても、日本語、面白いですね。
ひとつひとつの言葉が世相を現している。

一番面白かったのは、国語辞典の編纂をやっているという43歳のおじさんが、流行語大賞授賞式の取材にいっていて、「AKB４８」が大賞は逃したものの、ノミネートされていた、ってことで、彼女達にしていたインタビュー。

「AKB48が社会現象として流行語に選ばれましたが、今後、国語辞典に載るとしたらどのような定義になると思いますか？」っていう質問に

「秋葉原から発生した女性アイドルグループ。主にじゃんけん大会などのイベントをしている、って感じですかね」という答え。

うーむ・・・アイドルといっても即答で、このようにソツない答えができるとは、AKB48を見直したぞ。

「おにゃんこ倶楽部」の生みの親・秋元康がプロデュースしているこのアイドルグループ、さすがに一世風靡しております。

で、言葉おじさんの梅津アナウンサーが「流行語大賞候補に固有名詞が選ばれた、というのは初めてのことではないでしょうか？」とコメントしていたのも印象的でした。

今は「てっぱんダンス」に夢中ですが、そろそろ振り付け完璧に覚えたから、次は、AKB48にチャレンジしようかな・・・

浅草の人力車を引いたサンタさんからプレゼント！

独りぼっちでこの世に生まれてこのかた最悪な気分で送っているクリスマス・・・だったりする。
泣きそうな気分でアメブロアクセスしたら、プレゼントが届いてました。

浅草で人力車を引きながら、独特の講談口調で観光案内してくれる元気印の伊呂波浩吉さんから。

私、アメGがとにかく足りなくて、ぜんぜんプレゼントとか差し上げることができないんだけど、今回、クリスマスのプチプレゼントがアメGがなくても送れることが判明して、送ってみたんです。

そしたら。。。こんな、あったかいプレゼント。

泣いちゃいますわい。

ほんと粋なお兄さんです。

日本に帰ったら、ぜひ会いに行きたい！
毎日、毎回のブログで、素晴らしい笑顔のお客様の写真が掲載されています。
浅草は何度も行ったことあるし、外国のお客様のご案内もしているけれど、でも、伊呂波さんの講談で案内していただきたいなぁって思います。

その前に・・・大幅減量しないといかん。。。

何度か「何Kgまでなら大丈夫なんですか？」って伺ってるんだけど、答えがなーい。。。うぅ、やさしいなぁ。
でも、人間、限界があると思うんですよね・・・

にしても、ありがとうございます！！！

伊呂波浩吉さんってこんな方！⇒コチラをクリック！

心を込めて、メリークリスマス。