２ヶ月ほど前に、顔見知りのホーカーズから、DVDを購入した。
ひまりんがインターへ行っている時の通学路だったので
毎日何回も彼に会っていたのよね。
久しぶりに通ったら、いつものようにDVDを持ってきたので
最近、日本語漬けのひまりんにも英語のDVDを見せなくちゃなと
手に取ったのが、 『キリクと魔女』
あー、これ、前にとっしーに借りて見たから、英語で見ても楽しいかもーと
お買い上げ～。
フランスのアニメ映画で興行収入第一位の人気作品で
日本でももちろん放映されたものです。
アフリカが舞台なんですねー。
で、張り切って、夜みんなで見た。
言語の選択メニューがない・・・(-o-;
『フランス語だったら、やばいねー』と、再生。
一瞬、考えたが
スワヒリ語だった！！
スワヒリ語のDVDが出るようになったんだねー。
って、そんなところにビックリ。
この海賊版のために、誰かが声優をやってるってことでしょう？
海賊版、侮れないなと思った出来事。