韓国からの贈り物

こんばんは、モナリザです

今日は、とってもステキなプレゼントが韓国から届きました

３年ほど前、カナダに留学していたときの友達が、おめでたのお祝いも兼ねて何か送りたい～と言ってくれて、ほんとに送ってきてくれました

こんなにたくさん

韓国のり大好き

私は知らなかったのですが、banila co という韓国のコスメブランドの化粧品

しかし、説明が韓国語しかなくて、「これ何なんだろう・・」と悩むことしばし・・（笑）
ネットで調べたら、化粧下地らしい！
日本でも人気あるみたいです
嬉しい

あと、可愛いチークも。

たくさん送ってくれたワカメスープとおぼしきものも、美味しそう

なんだけど、これも作り方が読めず（笑）

たぶん、お湯湧かして溶かすだけっぽいけど、一応メールで作り方聞いてみます！

留学中や帰国の間際には、向こうで出会った友人達とプレゼント交換したりもしたけど、

いったん離れてしまってからこうやって海外から何かを送っていただいたのは初めてです

本当に嬉しいです

しかし、言語がちょっとでも読めるかどうかって大きいですね
カナダで、ホストマザーが出前一丁のの作り方が分からないって、袋を私に持ってきたとき、

「イラスト見た感じでだいたい分かりそうだけどな～」

なんて思ったけど、とんでもないですね

韓国語もちょっと勉強してみたいと思いつつ、

あぁやっぱりちょっとでも英語できてよかったな、

とあらためて思いました

オバマ夫人の演説聞きました！

こんばんは、モナリザです

先日、オバマ大統領夫人のミシェル・オバマさんが、オバマ大統領の再選へ向けて、応援演説されましたね

ニュースで見て、そのことは知っていたのですが、直後からいろんな英語の先生が、

「これは本当に素晴らしいスピーチ」

とtwitterやブログで紹介されていたので、私もようやく全部見ました

こちらです↓



２５分くらいあるので、ちょっと長いですが、あまり小難しい話でなく、

自分やオバマ大統領がどんな風に育てられたかというパーソナルな話を入れつつ、

バラクは大統領になっても全然変わらずすんばらしい人よ～
（って、こんなまとめ方ですいません）

ってことを熱くわかりやすく語りかけています。

スクリプトもこちらで読めるみたいです！

http://www.npr.org/2012/09/04/160578836/transcript-michelle-obamas-convention-speech

あんまり長くて見れない、という方は、8:44～10:15 くらいの、自分たちが育てられた環境から何を学んだか、そして、その価値観は大統領になっても何も変わっていない、ということを語っているあたりを見てみてはいかがでしょうか

締めの

I have seen firsthand that being president doesn't change who you are – it reveals who you are.

って、良い台詞ですね


しかし、こういうスピーチを見て、

ミシェルさん格好良いなぁ、と思う反面、

日本とのすごい文化の違いを感じます。

野田首相も今日代表戦出馬表明してましたが、ここで奥さんが出てきて、

夫への愛とか、家庭での顔とかを覗かせつつ、いかに素晴らしい人かを語り始めたら・・

う～ん、あんまり想像できませんが（笑）、

日本ではあんまりうけないような？

まぁ、別にそれが良い悪いということはないのですが

それにしても、ミシェルさんのスピーチは、内容もさることながら、

そのはっきりとした話し方、声、目線など

スピーチの仕方としてとっても良いお手本になると思いますので、

「こんなに英語で聞いても分かんない！」という方も、そういう目線で１～２分でもご覧になってみてはいかがでしょうか

胎動

こんにちは、モナリザです

逆子もなおって、すくすく成長中の我が子ですが、最近はすっかり位置が固定されてきたようで、

同じところばっかり蹴ってきます

それが、もうかなり大きくなっているので、パワーがすごいんです

先日は、私がちょっと凹むことがあって、ふて寝しようとしていたら、

ドンドン！

と蹴ってくれたので、

「励ましてくれてるのかな～？良い子ねぇ」

なんて、すでに親バカ全開でお腹をなでていたら、

ドンドン！

ぐにぐに

ぐい～～ん

と、どうなってるのか分からないくらい動く動く

「も、もう大丈夫よ！ママは元気だから、ちょっと静かにしてくれ～笑」

というくらいのパワーで、全然休まらずでした

まったくどんな元気な子が産まれてきてくれるのやら

家族で、「すでに先が思いやられるね」なんて言って笑ってます

元気に出てきてくれますように！

英会話スクールのCMあれこれ

こんにちは、モナリザです

最近、ネットでのつながりを通して、温かいお言葉をいただく機会が多いです
「ネットでのつながりなんて」的な考え方も分かりますが、実際にブログやtwitterを始めてみると、

「顔も名前も知らないのに、皆さんなんて優しいんだ」

と思うことの方が圧倒的に多いです。
本当に感謝です

さて。
最近流れているCOCO塾のこのCM、なんか見ちゃうんですよね～。

（ごめんなさい 埋め込みできないみたいなので、リンクだけ貼っておきます↓）
http://youtu.be/UoOaM1X4kVE

台詞を聞き取ってみると、

Excuse me. Some roses, please?
They must be having a big party.
Please!
You must know how important roses are for a woman to say yes.
You're proposing?
Yes.
Good luck!
Thank you.

て感じでしょうか。
書き出してみるとこれだけなんですけど、全編英語のスクールCMって結構めずらしいですよね

出演している伊勢谷友介さん、前からドラマなどでも英語お上手だな～と思って見てたんですけど、

Wikiで見てみたら特に帰国子女というわけでもなさそうで、１２歳から英語教室に通ったり大学の時に短期留学したり、という感じらしいです。

帰国子女じゃないのに英語が上手な方を見たときの勇気が湧いてくるこの感じ、何なんでしょうか（笑）

このCMを見てると、昔あったNOVAのCMとは対照的だな～といつも思います。
懐かしくて検索したら、ありました↓



もう１５年以上も前なんですね～。
当時もインパクトありましたけど、今見ても面白いは面白いですね

９５年頃には「気軽に楽しく通える」というのが流行ったの対して、
今は「英語力プラス交渉力」まで来ていることを思うと、
日本人の英語への本気度、というか切迫度？も上がってきているのかな～、なんて思ったりします。

どうなんでしょうかね？

有り難いお言葉

こんにちは、モナリザです

先日、ベビのことで頭がいっぱいすぎて英語への興味が・・ という記事を書いたら、

とっても尊敬する英語の先生から

「大丈夫ですよ！英語は逃げていきません。」

とメッセージをいただき、何だかとてもホッとしました

以前は、例えば、お子さんの英語教育に必死なママさんを見ると、

「大丈夫ですよ～！

お子さんの興味やタイミングもありますし。

そもそも英語が人生のすべてじゃないですし！

全然焦ることないですよ～！」

みたいな立場だったはずの自分が、自分のこととなるとすっかり焦ってしまっていました

温かいお言葉に、本当に感謝です
ありがとうございます！

そして、最近サボりがち＆英語の話題からそれがちなこのブログに、

今でも読者登録してくださる方が時々いらっしゃいます。

とても嬉しい反面、「あ～最近書いてないのに」と何だか申し訳ないような気持ちになるのですが、

やはりとても励みになるので、マイペースにブログ続けようと思います

今日もとても嬉しいメッセージをいただき、やる気アップです

しばらくは「えいごブログ」と言いながら、ママブログ・主婦ブログみたいになる時もあると思いますが、

今度ともよろしくお願いします