(海外在住、北米某国)

覚書 

 

 

● 7月7日(2)

 
 

・ ディル、パクチーでフィッシュビリヤニ 

 

丁度収穫するところで ディルとパクチー(コリアンダー)を

同時に使用するレシピを思い出したので作ってみました。

 

最近作っていなかったので忘れていたのを書いておきます。

「ビリヤニMIX」と「ライタMIX」は

パキスタン製のものを使用しました。

 

材料の一部

 

 

(( 材料 )) 約4人分

 

バスマティライス 200g(約1.5合)

白身魚、750g(皮、骨無し)

玉ねぎ 半個

フィッシュビリヤニ MIX

プレーンヨーグルト 250cc

ターメリック粉

グラムマサラ粉

赤唐辛子粉

(顆粒スープの素)

卸ししょうが

卸しにんにく

レモン汁(約半個分)

フレッシュ パクチー(コリアンダー)

フレッシュ ディル 少なめ

フレッシュ ミント

サフランと水 少々

 

(バスマティライスを茹でる湯に入れるもの):

ローレル 1枚

カルダモン

クローブ

クミン(ホール)

 

(ライタ)ソース :

プレーンヨーグルト 250cc

グリーンライタMIX 大さじ1

トマト みじん切り

玉ねぎ みじん切り

パクチー みじん切り

 

 

 あると良いもの :

深めのフライパンと蓋

大きめな鍋(ライスを茹でる)

大きめなザル(ライスの水気を切る)

 

 
■ ざっとした作り方
 

バスマティライス200g(約1.5合)は 洗って 水に漬けておきます。

(30分以上)。

その後、ザルに上げて 水気を切ります。

 

 

白身魚を切ります。(一辺が5センチ以上)

 

 

 

切った魚を 以下のものでマリネしておきます(30分以上)。

それぞれ少量ずつ。好みで増やします。

フィッシュビリヤニMIX、ガラムマサラ、ターメリック粉、

レモン汁、油、塩。

辛いのが良い場合は赤唐辛子粉も入れます。

 

 

↓ 収穫したパクチー(コリアンダー)、ディル

そして、お店で購入のミントです。(ミント3.29ドル,重量0.19ポンド)

 

それぞれみじん切りにしておきます。(硬いミントの茎は除けます)

(この中では ディルを少なめにします)

 

_____________________

ライタ(ソース)を作っておきます。

ヨーグルト250ccに

玉ねぎ、トマト、パクチーのみじん切り

ライタMIX大さじ1杯位を混ぜておきます。

______________________

 

油を熱したフライパンで、

マリネしておいた魚を両面焼きます。

 

 

焼き上がったら、お皿にのせておきます。

 

上の 魚を焼いたフライパンで

スライスした玉ねぎを炒めます(約半個分)

 

 

上のフライパンに、ヨーグルト250cc

卸ししょうが、卸しニンニク、フィッシュビリヤニMIX大さじ1

ミント葉、パクチー葉、ディル葉の それぞれみじん切り、

レモン汁少々

塩を入れ、混ぜ、中火で火を通します。

味見をし、塩や、場合によっては顆粒スープの素で味を調えます。

 

 

 

よく混ざり、火が通ったら、先ほどの魚の皿の上に

ざっと、特に野菜の部分を乗せておきます。 ↓

 

 

 ↓

 

フライパンには、ほぼ液体だけを残しました。

 

 

バスマティライスを茹でます。

 

大鍋にライスを茹でるお湯を沸かします。

お湯の中に入れるもの:

ローリエの葉、ターメリック粉、

クローブ、クミン(ホール)、カルダモン。

少量の油、塩。

 

ザルにあげて水を切っておいたライスを

煮立った鍋の湯に入れ

80%の硬さになるまで中強火で茹でます。

(今回は5分でした)

 

後で ライスにかけるサフランを 少量の水に入れておきます。

 

ライスが80%くらいの柔らかさになったら

ザルで漉し、湯を捨てます。

 

その、水気を切ったライスを、先ほどのフライパンに入れます。

(ここでライスが柔らかくなってしまっていた場合は、

先ほどのフライパンに残った液体の量を

少なくします)

そして、ライスを平らにならし、

上に

サフランの液を ざっと かけます。

 

 

その上に、

先ほどの、焼いた魚とヨーグルトと野菜をのせます。

全体的に均一に、魚が一重になるように並べます。

 

 

そして フライパンの蓋を閉めて、

中火より少し強めで2分、

その後、中火より弱めで8分煮ます。

 

ライスが丁度良い硬さになったらできあがりです。

 

皿に盛ります。

 

先ほど作っておいたライタを添えて 頂きます。