何度も繰り返し見た the Big Bang Theory。
その主人公 Sheldon の幼少期を描いたドラマを見ています。
日本語字幕はこちら。
各国語音声✖️各国語字幕ならこちら。
こんな表現が使われていました。
He's grounded for eavesdrop on me and your father.
私とお父さんの話を盗み聞きしたから,外出禁止よ。
groundedは子供が出てくる映画やドラマで本当によく使われています。eavesのeavesは「家の軒,ひさし」という意味です。TOEICでも出てきますね。