くYoung Sheldon楽しく見ています。
シェルドンのお母さんも，普通にphotonとか口にするんですよね。うちの子こんなことばかりよ，という説明の中で。
光子なんて，私の日本語の日常会話では出てきません。日常会話の闇だわ。
何度も繰り返し見た the Big Bang Theory。
その主人公 Sheldon の幼少期を描いたドラマを見始めました。
ソーセージを喉に詰まらせて以来，固形物を受け付けなくなってしまったシェルドン。専門家のところへ行くも…
こんな表現も使われていました。
We are accustomed to his quirks and oddities.
奇妙な行動には慣れています。
日本語字幕はこちら。
各国語音声✖️各国語字幕ならこちら。
英語のタイトルなんだか端的。
究極の英単語の改訂版が発売されましたね。
