昨夜から旦那王子が実家帰りをしているので暇を持て余しそうになっていた今日、目の整形オペの通訳をお願いしたMINARVA代表のトンセン君と通訳Yちゃんが午後から私を連れ出してくれましたうっとり


向かった先は盆唐(ブンダン)音符


ブンダンとは?

ソウル南東部にあるベッドタウン盆唐(ブンダン)は、城南(ソンナム)市の南部に位置するエリア。地下鉄盆唐線の各駅を中心に自然や一般住宅、高級アパー トが計画的に整備された街で、点在するカフェ通りが有名です。2011年10月に開通した新盆唐線は江南駅から盆唐エリアをわずか16分で結び、アクセス がかなり良くなりました。



江南から車だと空いていれば20~30分程度、ソウルメトロ新盆唐線に乗れば5駅16分で着いてしまうエリアなんですが、私、勝手に決めました!!!☆


もしもこの先、韓国に住むことがあるなら、ブンダンに住みたいラブ



それくらい、素敵な綺麗な街並みでした~~ハート



今日行ったブンダンの様子をダイジェストでご紹介してみますねhi*



まずは、ブンダンの中でも人気なとんかつ屋さんへ行き、私が以前から食べたいと思っていた

これ↓食べたんですが





ただのとんかつじゃないですぐぅ~。



中にコグマ(さつまいも)が入ってまーすwao






とんかつと甘いさつまいものコラボ、

それってあり



って思ってたんだけど、
もう全然ありよッ




色んなコグマとんかつ食べ歩いてみたいと思わせる、不思議な美味しさに心奪われました

ソウルにもコグマとんかつ食べられるお店いっぱいあるし、これは探究心くすぐられる食べ物だわーpo*



ブンダンといえば有名なのがカフェ通りほし


そんなカフェ通りのスナップ↓





半袖でも快適に過ごせるようなお天気に恵まれた今日、キラキラな太陽の光と透き通った風が一層ブンダンの街を爽やかに演出していたようでした*♪





この街に金髪・青い目の人ばっかり住んでても不思議じゃないような光景がたくさんありましたよ~キラキラ



プロヴァンス風のレストランカフェでお茶しまして





MIANRVAのYちゃんといっぱーーいおしゃべりハート

Yちゃんの華麗な通訳遍歴とか
(Yちゃんが今までに通訳担当したアイドルの錚々たる面子とエピソードにはK-POPに疎い私でも知ってるビッグネームばかりで超大興奮わお
ソウルでの暮らしとか、いろいろ楽しいお話を尽きることなく聞かせてもらいましたうれしい



ちょっと所用でカフェにはご一緒しなかったトンセン君と再び合流し、湖畔の公園をぶらぶらお散歩オンプ





しかも素敵な広い公園~~akn


大阪で言うと万博記念公園や服部緑地、鶴見緑地みたいな!

あっ!関西サイクルスポーツセンターも入ってるかもムフッ

(ローカルネタですいませんww大阪の方にはよくわかっていただけるかとハート笑



三脚まで据えてセルフタイマーでいつまでも自撮りに夢中なカップルが可愛らしかったなぁぷ







その後は夕飯タイムーピンクギンガムハート






行ったのは

うなぎの炭火焼はーと



私、韓国で初めてのうなぎ屋さんでしたU



出てきたのは
炭火で焼かれた特大、極厚の見事なうなぎきゃきらきら






それをいろいろな具材と一緒に食べるんですが、自分好みの具材とのベストマッチを探るのも楽しくて美味しいーときめき





韓国のうなぎがこんなに美味しかっただなんて、今までかなり損してきた気分びっくり
(養殖うなぎだそうだけど、こんなに大きいのに骨っぽさもゼロでしたよ!!)


私、サムギョプサルよりも断然うなぎの炭火焼が好きだわ~~~ハート3


お値段も断然うなぎの方が高いけど、日本じゃこんな食べ方しないのに対し、サムギョプサルは日本でも食べられるので、まだ韓国のうなぎを食べた事なかったら渡韓の際にはぜひ一度お試ししてもらいたいくらいです(^^)★a



今までに知らない韓国を知れた、かなり、有意義な1日でしたわーい





MINARVAのトンセン君とYちゃんに感謝です(*´∪`*)

とても愉快で心のこもったMINARVAスタッフの日常が紹介されているブログはこちら⇒★
気になる方はチェックしてみて下さいね音符





また後日、各詳細記事もアップしますねハート




rico♡