The situation of Fukushima animals has been featured in many media in the world !!

There are many more websites featuring Fukushima animals besides those I posted here. Of course, there are tons of sites that I haven't grasped yet !


The news of Fukushima animals has been spreading many countries and websites more than I thought !


Thank you for everyone, for raising awareness of this crisis.

Please keep following, and raise your voice !

Please help animals, people in Fukushima, and rescuers !


I'll post the URLs. (Many of the media picked up the Reuters')


Part 3: Other.




福島の動物たちの現状が、世界各国で報じられています!


これらのサイト以外にも、さらに複数のメディア、情報サイトなどで記事を確認することができましたし、把握しきれていないメディアもいっぱいあります。

想像以上に多くの国々と、幅広いサイトに広がっています。

世界の皆さま、ありがとうございます!


今後の継続的な報道、そして世界からの多くの声や支援につながればと思います。

それぞれのリンクをご紹介していきます。

(多くのメディアが、すでにご紹介したロイターの記事・写真を取り上げています)



3回目は、その他の国です。(メディアの注釈は一部ウィキペディアより)





フィリピン Philippines フィリピン


Batangas today. A Philippine news site.


バタンガス・トゥデイ。フィリピンのニュースサイト。

http://www.batangastoday.com/fukushima-pets-struggle-in-freezing-weather/20387/





マレーシア Malaysia マレーシア


The Sun daily. A Malaysian newspaper.


ザ・サン・デイリー。マレーシアの新聞

http://www.thesundaily.my/news/280804




The Malaysian insider. A Malaysian bilingal news site. It has been consistently ranked as one of the top 100 most popular website in the country with a strong following in Singapore.


マレーシアン・インサイダー。マレーシアのバイリンガルニュースサイト。常に同国の最も有名なサイトベスト100にランクし、シンガポールからも多くのアクセスがある。

http://www.themalaysianinsider.com/features/article/fukushima-pets-in-no-go-zone-face-harsh-winter/





シンガポール Singapore シンガポール


The straits times. A Singaporean newspaper.


ザ・ストレイツ・タイムズ。シンガポールの新聞。

http://www.straitstimes.com/BreakingNews/Asia/Story/STIStory_760970.html





インド India インド


Hindustan times. An Indian newspaper which was inaugurated by Mahatma Gandhi.


ヒンドゥスタン・タイムズ。マハトマ・ガンジーによって発足されたインドの新聞。

http://www.hindustantimes.com/photos-news/Photos-World/fukushimapets/Article4.aspx





オーストラリア Australia オーストラリア


Sydney Morning Herald. The oldest continuously published newspaper in Australia.


シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア最古の日刊紙。

http://media.smh.com.au/news/world-news/pets-pay-price-of-fukushima-legacy-2928784.html




The slideshow of Sydney Morning Herald.


シドニー・モーニング・ヘラルドのスライドショー

http://www.smh.com.au/photogallery/world/fukushima-pet-rescue-20120131-1qqxz.html





ブラジル Brazil ブラジル


O Globo (The Globe). A Brazilian newspaper. The most prominent print publication in the Marinho Family's Brazilian media conglomerate.


ウ・グローブ。ブラジル最大のテレビ局を持つメディアグループ、マリンホ一家創刊の有名な新聞。

http://oglobo.globo.com/mundo/animais-abandonados-em-fukushima-sofrem-com-fome-frio-3795205





南アフリカ South Africa 南アフリカ共和国


News 24. South African news site.


ニュース24。南アフリカのニュースサイト。

http://www.news24.com/World/News/Fukushima-pets-face-harsh-winter-20120130




Times LIVE. South African news site.


タイムズ・ライブ。南アフリカのニュースサイト。

http://www.timeslive.co.za/scitech/2012/01/30/fukushima-pets-in-no-go-zone-face-harsh-winter






Other websites. その他団体、情報サイトなど。



アルゼンチン国旗 "TARINGA !" Argentine community site.


タリンガ!。アルゼンチンのコミュニティーサイト。

http://www.taringa.net/posts/imagenes/13864030/_Fukushima_-comenzo-el-rescate-de-Animales.html




地球 Mother nature network. A website that provides enviromental and social responsibility news and information. Founded by a keyboardist (for Rolling Stones, Eric Clapton) Chuck Leavell and former marketing executive, Joel Babbit.


マザー・ネイチャー・ネットワーク。ローリング・ストーンズやエリック・クラプトンのキーボードをつとめるチャック・リーベルらが設立した、環境関連のサイト。

http://www.mnn.com/family/pets/stories/fukushima-pets-in-no-go-zone-face-harsh-winter-weather




地球 PLANET ARK. An Australian environmental foundation. Best known for its' high profile recycling campaigns. Celebrities who have fronted the campaigns include Pierce Brosnan, Kylie Minogue, Tom Cruise, and Nicole Kidman.


プラネット・アーク。リサイクル運動が特に有名な、オーストラリアの環境保護団体。

キャンペーンには、ピアース・ブロスナン、カイリー・ミノーグ、トム・クルーズ、ニコール・キッドマン等のスターが参加したことがある。

http://planetark.org/enviro-news/item/64555



クローバー EVANA (European Vegetarian And Animal News Alliance). A website that provides animal and vegetarian news and information.


エヴァナ。ヨーロッパの、動物とベジタリアン関連の情報サイト。

http://www.evana.org/index.php?id=70156&lang=en




韓国 Also, according to Dr Shigeki Imamoto's blog, he has recently talked with a director of Korean TV programme. The programme is about the situation of the disaster striken area (especially Fukushima). It will be aired on March 4th in Korea, and 10th in Japan (may be only in Hokkaido).


また、新庄動物病院の今本成樹先生は最近、韓国のテレビ番組の取材を受けられたそうです。被災地、特に福島の現状に関する番組で、韓国では3月4日、日本(北海道のみ?)では3月10日放送予定とのこと。詳しくは今本先生のブログをご覧ください。


http://blogs.yahoo.co.jp/shinjo_ah/63509612.html



中国 This is not a media coverage, but interesting news from China.

This is from 被災地の動物保護、支援情報


One of the biggest Chinese network posted a threat on animal rescue in the exclusion zone.


Chinese people are praising Japanese rescue groups that have been working in No-go-zone.



また、メディア報道ではありませんが、中国からの話題。

被災地の動物保護、支援情報 さんから。


中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本の動物愛護団体が放射能エリアでペットを保護したぞ!」という写真つきのスレッドが立てられたということです。


詳しくはこちらをご覧ください。

http://news.nifty.com/cs/world/chinadetail/sech-20120204-20120204_00004/1.htm





Here are coverage on the previous articles.


なお、過去記事でご紹介したリストはこちら。


http://ameblo.jp/momokohime7/entry-11152437801.html


http://ameblo.jp/momokohime7/entry-11152994737.html


http://ameblo.jp/momokohime7/entry-11154346841.html


http://ameblo.jp/momokohime7/entry-11155506057.html


http://ameblo.jp/momokohime7/entry-11157212265.html