This is sooooo much awaited for a long time !!
Thank all the media, and people who have been asking media for the coverage !
Now, people in all over the world know what is happening to the Fukushima animals.
People know how cruelly Japanese Government and TEPCO have been treating both people and animals victims.
The world knows everything.
The world is watching.
Hope those coverage will be a pressure for J government to do the right thing.
Hope that the Japanese media will also report this crisis.
Please keep watching. Please keep raising your voice !
Recent media coverage.
(Source: Hachiko Coalition)
★CNN "Fukushima's animals abandoned and left to die"
http://edition.cnn.com/2012/01/26/world/asia/fukushimas-animals-abandoned-and-left-to-die/
★CNN "Resident defiant in Japan's exclusion zone"
http://edition.cnn.com/2012/01/27/world/asia/japan-zone-resident/index.html
★BBC "Rescuing animals abandoned in Fukushima's exclusion zone"
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-16795329
★Reuters "Fukushima pets in no-go zone face harsh winter"
http://www.reuters.com/article/2012/01/30/us-japan-nuclear-pets-idUSTRE80T0LK20120130
Slide show of Reuters
http://jp.reuters.com/news/pictures/rpSlideshows?articleId=JPRTR2X3HI#a=1
★Chicago Tribune "Fukushima pets in no-go zone face harsh winter"
http://www.chicagotribune.com/health/sns-rt-us-japan-nuclear-petstre80t0lk-20120130,0,7126220.story
★Daily mail "Pet rescue Fukushima! Animals saved from nuclear wasteland by volunteers who risked their own lives"
★Smart planet "The lost pets of Fukushima"
http://www.smartplanet.com/blog/intelligent-energy/the-lost-pets-of-fukushima/12662
★RAFU SHIMPO "Japanese Veterinarian to Speak About His Efforts to Save Animals in Fukushima Evacuation Zone"
海外メディアで、福島の動物の報道が連鎖しています!!
先日お伝えしたアメリカCNNテレビに続き、イギリスBBCテレビ、ロイター通信といった、世界的に影響力のある大手メディアをはじめ、アメリカのシカゴ・トリビューン紙、イギリスのデイリーメール紙、アメリカCBSと提携している「スマートプラネット」、ロサンゼルスの日系新聞「RAFU SHIMPO」などで次々と取り上げられています!
やっと、やっと、大手を含めた多くの海外メディアが報じてくれました。
お願いしたのは無駄じゃなかった!
メディアの皆さん、そして報道のお願いをしてきてくれた皆さん、ありがとうございます!
この福島の動物たちの惨状が、急速に世界に広まっています。
1年近く、どれほどの地獄が続いてきているか、政府・東電がどれほど残酷で非人道的な対応を取ってきているか、日本のマスコミが報じないか。
政府・東電の皆さん。世界中が知っていますよ。世界中が非難していますよ。
世界中が心を痛め、救助を求めています。
日本のマスコミの皆さん、あなた方は自国民にこの事実を知らせないのですか?
これが政府への圧力になること、そしてずっとずっと広まっていくことを願います。
世界の皆さんには引き続き注視してもらい、声を上げていってほしいです。
私のスピードだと翻訳が追いつきませんので
取り急ぎそれぞれのサイトをご紹介します。中には動画だけのものもありますので、できたら日本語訳をご紹介していきたいと思います。
(ソース:ハチ公連盟)
アメリカCNN 「警戒区域に散乱する死骸、取り残された動物たちの末路 福島」
※日本語版です。
http://www.cnn.co.jp/world/30005418.html
アメリカCNN 「警戒区域に留まる松村直登さんの孤独な闘い」
※過去記事
http://ameblo.jp/momokohime7/entry-11149539462.html
イギリスBBC 「福島の警戒区域に取り残された動物たちの救出活動」
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-16795329
※UKCジャパンさんの活動などです。
ロイター通信 原発警戒区域のペットを襲う冬、保護団体「全て家族に返したい」
※日本語版です。
http://jp.reuters.com/article/domesticJPNews/idJPTYE81K1GR20120131
ロイター通信のスライドショー
http://jp.reuters.com/news/pictures/rpSlideshows?articleId=JPRTR2X3HI#a=1
シカゴ・トリビューン紙 原発警戒区域のペットを襲う冬、保護団体「全て家族に返したい」
※ロイター通信の記事と内容は同じです。
http://www.chicagotribune.com/health/sns-rt-us-japan-nuclear-petstre80t0lk-20120130,0,7126220.story
デイリーメール紙 「福島のペットレスキュー!ボランティアの命がけの活動により、福島の警戒区域から救出される動物たち」
※ロイター通信の記事と内容は同じです。
スマートプラネット 「福島警戒区域に取り残された動物たち」
※JEARSを構成するアニマルフレンズ新潟さん、ハート徳島さんの活動
http://www.smartplanet.com/blog/intelligent-energy/the-lost-pets-of-fukushima/12662
RAFU SHIMPO 「福島警戒区域の動物たちの救出に奔走する日本人獣医師、今本成樹さんの講演会」
なお、昨年取り上げられた記事も参考までにご紹介します。
ザ・カナディアン
http://ameblo.jp/momokohime7/entry-11068339585.html
アメリカPBS
http://ameblo.jp/momokohime7/entry-11082293438.html
ナショナルジオグラフィック
http://ameblo.jp/momokohime7/entry-11086126885.html
ワシントンポスト
http://ameblo.jp/momokohime7/entry-11086218152.html
ジャパンタイムズ
http://ameblo.jp/momokohime7/entry-11090530358.html
AP通信
http://www.youtube.com/watch?v=d5JCK3kWnPY&feature=player_embedded
テレグラフ
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/japan/8937961/Fukushima-pets-to-be-rescued-from-no-go-zone.html