This is from Doubutsutachino Kimochi
http://ameblo.jp/yuu0402ki/entry-11121633291.html
どうぶつたちの気持ちさんから転載
http://ameblo.jp/yuu0402ki/entry-11121633291.html
I dedicate this song to the animals left to the dangerous level radioactivity watch zone,
and dedicate to the owners lost them in deep sadness.
I appreciate a brave animal rescue team very much.
この曲を、
福島第一原発の事故による警戒区域や、
津波による被災地にとりのこされた小さな尊い命達へ
そして、深い悲しみの中の飼い主さん達へ捧げます。
そして、現地の動物達を救う活動をされている方々へ、
深く感謝の念と心から敬意を表します。 -Shyonen-
************************************************************************
Thank you all so much for visiting my blog.
Thank you for caring, and trying to help Fukushima Animals.
I truely wish all the animals in No-go-zone will be saved ASAP.
I truely wish they will be in their owners' loving arms ASAP.
I wish you a very happy new year!
Have a wonderful holiday!
~Momokohime
ブログを読んでいただいている皆さま、ペタやコメント、メッセージをいただいた皆さま、プロジェクトの拡散・ご参加のご協力をいただいた皆さま、動物たちのために懸命に闘ってくれている国内外すべての皆さま、本当にありがとうございます。
圏内に取り残された動物たちに、一日も早く平和な日々が訪れますように…
動物たちが、一日も早く愛する飼い主さんの腕の中に抱かれる日が来ますように…
動物たちに、一日も早く温かい人の手が差し伸べられますように…
天国へ旅立ったすべての命に対し改めて祈るとともに、生きようとしているすべての命が一日も早く救われるように祈ります。
良いお年をお迎えください
~ももこひめ
http://ameblo.jp/yuu0402ki/entry-11121633291.html
どうぶつたちの気持ちさんから転載
http://ameblo.jp/yuu0402ki/entry-11121633291.html
I dedicate this song to the animals left to the dangerous level radioactivity watch zone,
and dedicate to the owners lost them in deep sadness.
I appreciate a brave animal rescue team very much.
この曲を、
福島第一原発の事故による警戒区域や、
津波による被災地にとりのこされた小さな尊い命達へ
そして、深い悲しみの中の飼い主さん達へ捧げます。
そして、現地の動物達を救う活動をされている方々へ、
深く感謝の念と心から敬意を表します。 -Shyonen-
************************************************************************
Thank you all so much for visiting my blog.
Thank you for caring, and trying to help Fukushima Animals.
I truely wish all the animals in No-go-zone will be saved ASAP.
I truely wish they will be in their owners' loving arms ASAP.
I wish you a very happy new year!
Have a wonderful holiday!
~Momokohime
ブログを読んでいただいている皆さま、ペタやコメント、メッセージをいただいた皆さま、プロジェクトの拡散・ご参加のご協力をいただいた皆さま、動物たちのために懸命に闘ってくれている国内外すべての皆さま、本当にありがとうございます。
圏内に取り残された動物たちに、一日も早く平和な日々が訪れますように…
動物たちが、一日も早く愛する飼い主さんの腕の中に抱かれる日が来ますように…
動物たちに、一日も早く温かい人の手が差し伸べられますように…
天国へ旅立ったすべての命に対し改めて祈るとともに、生きようとしているすべての命が一日も早く救われるように祈ります。
良いお年をお迎えください
~ももこひめ