駅のアナウンスで、気になることがあります。
「◯◯駅まで、この電車は先にまいります。」という表現です。
最初に聞いたときは、意味がわかりませんでした。
同じホームに電話が並んでいるわけでもないし、
「なにより先なのよ?」と思っていました。
しばらくして、
「急行に追い越されずに到着する」という意味なのがわかりましたが、
どうも違和感があります。スッキリしません。
数年前までは、
「この電車は急行の待ち合わせはございません」と言っていました。
この方が分かりやすいと思います。
こんなことに違和感を感じているのは、私だけなのでしょうか?(笑)