お寿司屋さんで、
ご飯のことを「シャリ」と言うように
どの業界にも業界用語があります。
業界用語ほど
知らない人にとって
分かりづらいものはありません。
私が金型業界に入った際に
最初に困ったのが
業界用語が分からないことでした。
「おーい、そこのゲタ取ってくれ！」
とか
「ヨーカン持ってきて！」
などと言われて、
頭の中は、「？？？？？？？？」
っていう感じでした。(笑)
「ゲタ」と言うのは・・・
金型の、このパーツのことで、
正式名称は
スペーサーブロックです。
上の板と合わせると
下駄に見えなくもありませんよね。
そして、「ヨーカン」とは・・・
フライス盤やマシニングセンターで
バイスの上にワーク（加工物）を置くときに
台に使うブロックのことを指します。
大きさと形が
羊羹に似ているから
こんな呼び方になったのでしょうね。
ちなみに、この業界用語ですが、
会社によっても呼び方が違ったりするので
ますます分かりづらくなっています。
金型屋さんと話しをするときには
現物を見ながら話さないと
話しが伝わらないことがあるので
ご注意願います。(笑)